1 Thessalonians 2.7 (AKJV) |
1 thessalonians 2.7: but wee were gentle among you, euen as a nurse cherisheth her children: |
we were gentle among you, even as a nurse cherisheth, &c |
True |
0.938 |
0.971 |
2.043 |
1 Thessalonians 2.7 (Geneva) |
1 thessalonians 2.7: but we were gentle among you, euen as a nource cherisheth her children. |
we were gentle among you, even as a nurse cherisheth, &c |
True |
0.913 |
0.968 |
0.801 |
1 Thessalonians 2.7 (AKJV) |
1 thessalonians 2.7: but wee were gentle among you, euen as a nurse cherisheth her children: |
sometimes a nurse to cherish them, 1 thes. 2.7. we were gentle among you, even as a nurse cherisheth, &c. sometimes a mother to bear them, my little children of whom i travel in birth |
False |
0.84 |
0.95 |
4.328 |
1 Thessalonians 2.7 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.7: but we were tender amonge you even as a norsse cheressheth her children |
we were gentle among you, even as a nurse cherisheth, &c |
True |
0.837 |
0.886 |
0.0 |
1 Thessalonians 2.7 (ODRV) - 1 |
1 thessalonians 2.7: but we became children in the middes of you, as if a nource should cherish her children: |
we were gentle among you, even as a nurse cherisheth, &c |
True |
0.823 |
0.723 |
0.0 |
1 Thessalonians 2.7 (Geneva) |
1 thessalonians 2.7: but we were gentle among you, euen as a nource cherisheth her children. |
sometimes a nurse to cherish them, 1 thes. 2.7. we were gentle among you, even as a nurse cherisheth, &c. sometimes a mother to bear them, my little children of whom i travel in birth |
False |
0.817 |
0.943 |
1.855 |
1 Thessalonians 2.7 (ODRV) - 1 |
1 thessalonians 2.7: but we became children in the middes of you, as if a nource should cherish her children: |
sometimes a nurse to cherish them, 1 thes. 2.7. we were gentle among you, even as a nurse cherisheth, &c. sometimes a mother to bear them, my little children of whom i travel in birth |
False |
0.801 |
0.209 |
2.49 |
1 Thessalonians 2.7 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.7: but we were tender amonge you even as a norsse cheressheth her children |
sometimes a nurse to cherish them, 1 thes. 2.7. we were gentle among you, even as a nurse cherisheth, &c. sometimes a mother to bear them, my little children of whom i travel in birth |
False |
0.791 |
0.488 |
1.054 |
Galatians 4.19 (AKJV) |
galatians 4.19: my litle children, of whom i trauaile in birth againe, vntill christ bee formed in you: |
sometimes a mother to bear them, my little children of whom i travel in birth |
True |
0.656 |
0.794 |
0.135 |
Galatians 4.19 (Geneva) |
galatians 4.19: my litle children, of whome i trauaile in birth againe, vntill christ be formed in you. |
sometimes a mother to bear them, my little children of whom i travel in birth |
True |
0.652 |
0.67 |
0.135 |