1 Thessalonians 5.13 (Geneva) - 0 |
1 thessalonians 5.13: that yee haue them in singular loue for their workes sake. |
even by knowing them that labour amongst them and admonish them and to esteem them very highly in love for their works-sake |
True |
0.747 |
0.71 |
0.166 |
1 Thessalonians 5.13 (AKJV) |
1 thessalonians 5.13: and to esteeme them very highly in loue for their workes sake, and be at peace among your selues. |
even by knowing them that labour amongst them and admonish them and to esteem them very highly in love for their works-sake |
True |
0.72 |
0.916 |
1.242 |
1 Thessalonians 5.13 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.13: that ye have them the more in love for their workes sake and be at peace with them. |
even by knowing them that labour amongst them and admonish them and to esteem them very highly in love for their works-sake |
True |
0.719 |
0.519 |
1.355 |
1 Thessalonians 5.12 (AKJV) |
1 thessalonians 5.12: and we beseech you, brethren, to know them which labour among you, and are ouer you in the lord, and admonish you: |
even by knowing them that labour amongst them and admonish them and to esteem them very highly in love for their works-sake, as the apostle paul makes that use himself of it to the thessalonians, 1 thes. 5.12, 13. we see what cause we have to bear a tender affection to the true ministers of christ to pity them, and to pray for them |
False |
0.713 |
0.553 |
1.082 |
1 Thessalonians 5.12 (ODRV) |
1 thessalonians 5.12: and we beseech you, brethren, that you wil know them that labour among you, and that gouerne you in our lord and admonish you: |
even by knowing them that labour amongst them and admonish them and to esteem them very highly in love for their works-sake, as the apostle paul makes that use himself of it to the thessalonians, 1 thes. 5.12, 13. we see what cause we have to bear a tender affection to the true ministers of christ to pity them, and to pray for them |
False |
0.698 |
0.713 |
1.044 |
1 Thessalonians 5.12 (Geneva) |
1 thessalonians 5.12: nowe we beseeche you, brethren, that ye acknowledge them, which labour among you, and are ouer you in the lord, and admonish you, |
even by knowing them that labour amongst them and admonish them and to esteem them very highly in love for their works-sake, as the apostle paul makes that use himself of it to the thessalonians, 1 thes. 5.12, 13. we see what cause we have to bear a tender affection to the true ministers of christ to pity them, and to pray for them |
False |
0.691 |
0.24 |
1.008 |
1 Thessalonians 5.13 (AKJV) |
1 thessalonians 5.13: and to esteeme them very highly in loue for their workes sake, and be at peace among your selues. |
even by knowing them that labour amongst them and admonish them and to esteem them very highly in love for their works-sake, as the apostle paul makes that use himself of it to the thessalonians, 1 thes |
True |
0.674 |
0.886 |
3.21 |
1 Thessalonians 5.13 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.13: that ye have them the more in love for their workes sake and be at peace with them. |
even by knowing them that labour amongst them and admonish them and to esteem them very highly in love for their works-sake, as the apostle paul makes that use himself of it to the thessalonians, 1 thes |
True |
0.662 |
0.344 |
4.156 |
1 Thessalonians 5.12 (AKJV) |
1 thessalonians 5.12: and we beseech you, brethren, to know them which labour among you, and are ouer you in the lord, and admonish you: |
even by knowing them that labour amongst them and admonish them and to esteem them very highly in love for their works-sake, as the apostle paul makes that use himself of it to the thessalonians, 1 thes |
True |
0.637 |
0.587 |
1.718 |
1 Thessalonians 5.12 (ODRV) |
1 thessalonians 5.12: and we beseech you, brethren, that you wil know them that labour among you, and that gouerne you in our lord and admonish you: |
even by knowing them that labour amongst them and admonish them and to esteem them very highly in love for their works-sake, as the apostle paul makes that use himself of it to the thessalonians, 1 thes |
True |
0.625 |
0.739 |
1.655 |
1 Thessalonians 5.12 (Geneva) |
1 thessalonians 5.12: nowe we beseeche you, brethren, that ye acknowledge them, which labour among you, and are ouer you in the lord, and admonish you, |
even by knowing them that labour amongst them and admonish them and to esteem them very highly in love for their works-sake, as the apostle paul makes that use himself of it to the thessalonians, 1 thes |
True |
0.623 |
0.424 |
1.597 |