Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
then for the conformity to his resurrection, that is |
True |
0.765 |
0.869 |
1.108 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
then for the conformity to his resurrection, that is |
True |
0.755 |
0.856 |
1.212 |
Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
then for the conformity to his resurrection, that is |
True |
0.749 |
0.802 |
1.02 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
then for the conformity to his resurrection |
True |
0.746 |
0.873 |
1.349 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
then for the conformity to his resurrection |
True |
0.742 |
0.898 |
1.233 |
Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
then for the conformity to his resurrection |
True |
0.741 |
0.853 |
1.135 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
then for the conformity to his resurrection, that is, when we do partake of a quickening power from christ to enliven us in all holy performances |
False |
0.74 |
0.774 |
1.572 |
Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
then for the conformity to his resurrection, that is, when we do partake of a quickening power from christ to enliven us in all holy performances |
False |
0.731 |
0.459 |
1.448 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
then for the conformity to his resurrection, that is, when we do partake of a quickening power from christ to enliven us in all holy performances |
False |
0.729 |
0.749 |
1.719 |
Philippians 3.10 (ODRV) |
philippians 3.10: to know him, and the vertue of his resurrection, and the societie of his passions, configured to his death, |
then for the conformity to his resurrection |
True |
0.662 |
0.701 |
1.233 |
Philippians 3.10 (Tyndale) |
philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) |
then for the conformity to his resurrection |
True |
0.658 |
0.827 |
0.0 |
Philippians 3.10 (Geneva) |
philippians 3.10: that i may know him, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, and be made conformable vnto his death, |
then for the conformity to his resurrection, that is |
True |
0.657 |
0.818 |
1.062 |
Philippians 3.10 (AKJV) |
philippians 3.10: that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable vnto his death, |
then for the conformity to his resurrection, that is |
True |
0.655 |
0.795 |
1.062 |
Romans 6.5 (Tyndale) |
romans 6.5: for yf we be graft in deeth lyke vnto him: even so must we be in the resurreccion. |
then for the conformity to his resurrection |
True |
0.654 |
0.566 |
0.0 |
Philippians 3.10 (AKJV) |
philippians 3.10: that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable vnto his death, |
then for the conformity to his resurrection |
True |
0.643 |
0.853 |
1.182 |
Romans 6.5 (Tyndale) |
romans 6.5: for yf we be graft in deeth lyke vnto him: even so must we be in the resurreccion. |
then for the conformity to his resurrection, that is |
True |
0.643 |
0.495 |
0.0 |
Philippians 3.10 (Tyndale) |
philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) |
then for the conformity to his resurrection, that is |
True |
0.639 |
0.782 |
0.0 |
Philippians 3.10 (ODRV) |
philippians 3.10: to know him, and the vertue of his resurrection, and the societie of his passions, configured to his death, |
then for the conformity to his resurrection, that is |
True |
0.639 |
0.629 |
1.108 |
Philippians 3.10 (Geneva) |
philippians 3.10: that i may know him, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, and be made conformable vnto his death, |
then for the conformity to his resurrection |
True |
0.638 |
0.865 |
1.182 |
Romans 6.5 (Vulgate) |
romans 6.5: si enim complantati facti sumus similitudini mortis ejus: simul et resurrectionis erimus. |
then for the conformity to his resurrection |
True |
0.626 |
0.405 |
0.0 |
Romans 6.5 (Vulgate) |
romans 6.5: si enim complantati facti sumus similitudini mortis ejus: simul et resurrectionis erimus. |
then for the conformity to his resurrection, that is |
True |
0.622 |
0.338 |
0.0 |