Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
first, walk in the spirit, that is |
True |
0.749 |
0.894 |
0.423 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
first, walk in the spirit, that is |
True |
0.749 |
0.894 |
0.423 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
first, walk in the spirit, that is |
True |
0.744 |
0.823 |
0.0 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
first, walk in the spirit, that is |
True |
0.736 |
0.848 |
0.423 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
first, walk in the spirit, that is, after the directions of the spirit, as the spirit of god inclines you |
False |
0.708 |
0.356 |
0.0 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
first, walk in the spirit, that is |
True |
0.701 |
0.907 |
0.274 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
first, walk in the spirit, that is |
True |
0.697 |
0.893 |
0.274 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
first, walk in the spirit, that is |
True |
0.697 |
0.866 |
0.286 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
first, walk in the spirit, that is, after the directions of the spirit, as the spirit of god inclines you |
False |
0.683 |
0.69 |
1.28 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
first, walk in the spirit, that is, after the directions of the spirit, as the spirit of god inclines you |
False |
0.683 |
0.69 |
1.28 |
Galatians 5.25 (Vulgate) |
galatians 5.25: si spiritu vivimus, spiritu et ambulemus. |
first, walk in the spirit, that is |
True |
0.681 |
0.534 |
0.0 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
first, walk in the spirit, that is, after the directions of the spirit, as the spirit of god inclines you |
False |
0.678 |
0.596 |
1.28 |
Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
first, walk in the spirit, that is |
True |
0.677 |
0.837 |
0.0 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
first, walk in the spirit, that is, after the directions of the spirit, as the spirit of god inclines you |
False |
0.656 |
0.702 |
0.827 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
first, walk in the spirit, that is, after the directions of the spirit, as the spirit of god inclines you |
False |
0.651 |
0.687 |
0.827 |
Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
first, walk in the spirit, that is, after the directions of the spirit, as the spirit of god inclines you |
False |
0.64 |
0.409 |
0.0 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
first, walk in the spirit, that is, after the directions of the spirit, as the spirit of god inclines you |
False |
0.627 |
0.633 |
0.865 |