3 Kings 8.18 (Douay-Rheims) - 0 |
3 kings 8.18: and the lord said to david my father: |
the lord said to david my father |
True |
0.912 |
0.887 |
0.356 |
1 Kings 8.18 (AKJV) |
1 kings 8.18: and the lord sayd vnto dauid my father, whereas it was in thine heart to build an house vnto my name, thou diddest well that it was in thine heart. |
the lord said to david my father, forasmuch as it was in thine heart to build an house for my name, thou didst well that it was in thine heart |
True |
0.9 |
0.904 |
3.239 |
1 Kings 8.18 (Geneva) |
1 kings 8.18: and the lord said vnto dauid my father, where as it was in thine heart to build an house vnto my name, thou diddest well, that thou wast so minded: |
the lord said to david my father, forasmuch as it was in thine heart to build an house for my name, thou didst well that it was in thine heart |
True |
0.882 |
0.866 |
2.871 |
2 Chronicles 6.8 (AKJV) |
2 chronicles 6.8: but the lord said to dauid my father: forasmuch as it was in thine heart to builde an house for my name, thou diddest well in that it was in thine heart. |
the lord said to david my father, forasmuch as it was in thine heart to build an house for my name, thou didst well that it was in thine heart |
True |
0.88 |
0.94 |
4.586 |
3 Kings 8.18 (Douay-Rheims) |
3 kings 8.18: and the lord said to david my father: whereas thou hast thought in thy heart to build a house to my name, thou hast done well in having this same thing in thy mind. |
the lord said to david my father, forasmuch as it was in thine heart to build an house for my name, thou didst well that it was in thine heart |
True |
0.876 |
0.431 |
3.299 |
2 Chronicles 6.8 (AKJV) - 1 |
2 chronicles 6.8: forasmuch as it was in thine heart to builde an house for my name, thou diddest well in that it was in thine heart. |
as it was in thine heart to build an house for my name, thou didst well that it was in thine heart |
True |
0.859 |
0.941 |
1.755 |
1 Kings 8.18 (AKJV) |
1 kings 8.18: and the lord sayd vnto dauid my father, whereas it was in thine heart to build an house vnto my name, thou diddest well that it was in thine heart. |
though he did not do the thing it self, as being prevented by divine dispensation. this his son solomon signifies concerning him in 2 chron. 6.8. the lord said to david my father, forasmuch as it was in thine heart to build an house for my name, thou didst well that it was in thine heart |
False |
0.837 |
0.804 |
3.559 |
2 Chronicles 6.8 (AKJV) |
2 chronicles 6.8: but the lord said to dauid my father: forasmuch as it was in thine heart to builde an house for my name, thou diddest well in that it was in thine heart. |
though he did not do the thing it self, as being prevented by divine dispensation. this his son solomon signifies concerning him in 2 chron. 6.8. the lord said to david my father, forasmuch as it was in thine heart to build an house for my name, thou didst well that it was in thine heart |
False |
0.835 |
0.853 |
5.165 |
2 Chronicles 6.8 (Geneva) |
2 chronicles 6.8: but the lord sayde to dauid my father, whereas it was in thine heart to buylde an house vnto my name, thou diddest well, that thou wast so minded. |
the lord said to david my father, forasmuch as it was in thine heart to build an house for my name, thou didst well that it was in thine heart |
True |
0.825 |
0.833 |
2.697 |
2 Chronicles 6.8 (Geneva) |
2 chronicles 6.8: but the lord sayde to dauid my father, whereas it was in thine heart to buylde an house vnto my name, thou diddest well, that thou wast so minded. |
though he did not do the thing it self, as being prevented by divine dispensation. this his son solomon signifies concerning him in 2 chron. 6.8. the lord said to david my father, forasmuch as it was in thine heart to build an house for my name, thou didst well that it was in thine heart |
False |
0.815 |
0.709 |
3.261 |
1 Kings 8.18 (Geneva) |
1 kings 8.18: and the lord said vnto dauid my father, where as it was in thine heart to build an house vnto my name, thou diddest well, that thou wast so minded: |
though he did not do the thing it self, as being prevented by divine dispensation. this his son solomon signifies concerning him in 2 chron. 6.8. the lord said to david my father, forasmuch as it was in thine heart to build an house for my name, thou didst well that it was in thine heart |
False |
0.814 |
0.771 |
3.182 |
3 Kings 8.18 (Douay-Rheims) |
3 kings 8.18: and the lord said to david my father: whereas thou hast thought in thy heart to build a house to my name, thou hast done well in having this same thing in thy mind. |
though he did not do the thing it self, as being prevented by divine dispensation. this his son solomon signifies concerning him in 2 chron. 6.8. the lord said to david my father, forasmuch as it was in thine heart to build an house for my name, thou didst well that it was in thine heart |
False |
0.779 |
0.283 |
5.124 |
2 Paralipomenon 6.8 (Douay-Rheims) - 1 |
2 paralipomenon 6.8: forasmuch as it was thy will to build a house to my name, thou hast done well indeed in having such a will: |
as it was in thine heart to build an house for my name, thou didst well that it was in thine heart |
True |
0.721 |
0.746 |
0.782 |
1 Kings 8.18 (AKJV) |
1 kings 8.18: and the lord sayd vnto dauid my father, whereas it was in thine heart to build an house vnto my name, thou diddest well that it was in thine heart. |
as it was in thine heart to build an house for my name, thou didst well that it was in thine heart |
True |
0.713 |
0.897 |
1.562 |
2 Paralipomenon 6.8 (Douay-Rheims) |
2 paralipomenon 6.8: the lord said to him: forasmuch as it was thy will to build a house to my name, thou hast done well indeed in having such a will: |
the lord said to david my father, forasmuch as it was in thine heart to build an house for my name, thou didst well that it was in thine heart |
True |
0.707 |
0.4 |
2.807 |
3 Kings 8.18 (Douay-Rheims) |
3 kings 8.18: and the lord said to david my father: whereas thou hast thought in thy heart to build a house to my name, thou hast done well in having this same thing in thy mind. |
as it was in thine heart to build an house for my name, thou didst well that it was in thine heart |
True |
0.665 |
0.305 |
1.325 |
2 Paralipomenon 6.8 (Douay-Rheims) |
2 paralipomenon 6.8: the lord said to him: forasmuch as it was thy will to build a house to my name, thou hast done well indeed in having such a will: |
though he did not do the thing it self, as being prevented by divine dispensation. this his son solomon signifies concerning him in 2 chron. 6.8. the lord said to david my father, forasmuch as it was in thine heart to build an house for my name, thou didst well that it was in thine heart |
False |
0.662 |
0.568 |
3.454 |
1 Kings 8.18 (Geneva) |
1 kings 8.18: and the lord said vnto dauid my father, where as it was in thine heart to build an house vnto my name, thou diddest well, that thou wast so minded: |
as it was in thine heart to build an house for my name, thou didst well that it was in thine heart |
True |
0.661 |
0.84 |
1.386 |
2 Chronicles 6.8 (Geneva) |
2 chronicles 6.8: but the lord sayde to dauid my father, whereas it was in thine heart to buylde an house vnto my name, thou diddest well, that thou wast so minded. |
as it was in thine heart to build an house for my name, thou didst well that it was in thine heart |
True |
0.623 |
0.82 |
1.419 |