Romans 8.6 (AKJV) - 0 |
romans 8.6: for to be carnally minded, is death: |
to be carnally minded is death, rom |
True |
0.955 |
0.959 |
4.977 |
Galatians 6.8 (AKJV) - 0 |
galatians 6.8: for hee that soweth to his flesh, shall of the flesh reape corruption: |
and he that soweth to his flesh, shall of the flesh reap corruption, gal |
True |
0.948 |
0.97 |
2.955 |
Galatians 6.8 (Geneva) - 0 |
galatians 6.8: for hee that soweth to his flesh, shall of the flesh reape corruption: |
and he that soweth to his flesh, shall of the flesh reap corruption, gal |
True |
0.948 |
0.97 |
2.955 |
Romans 8.13 (AKJV) - 0 |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: |
and if ye live after the flesh, ye shall dye, rom |
True |
0.942 |
0.942 |
1.458 |
Romans 8.13 (Geneva) - 0 |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: |
and if ye live after the flesh, ye shall dye, rom |
True |
0.942 |
0.942 |
1.458 |
Romans 8.13 (ODRV) - 0 |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. |
and if ye live after the flesh, ye shall dye, rom |
True |
0.924 |
0.895 |
0.105 |
Galatians 6.8 (ODRV) - 1 |
galatians 6.8: for he that soweth in his flesh, of the flesh also shal reap corruption. |
and he that soweth to his flesh, shall of the flesh reap corruption, gal |
True |
0.911 |
0.963 |
4.036 |
Romans 8.13 (Tyndale) - 0 |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. |
and if ye live after the flesh, ye shall dye, rom |
True |
0.906 |
0.933 |
4.826 |
Romans 8.6 (Tyndale) - 0 |
romans 8.6: to be carnally mynded is deeth. |
to be carnally minded is death, rom |
True |
0.884 |
0.941 |
1.732 |
Romans 8.13 (Vulgate) - 0 |
romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: |
and if ye live after the flesh, ye shall dye, rom |
True |
0.852 |
0.716 |
0.0 |
Galatians 6.8 (Tyndale) - 0 |
galatians 6.8: he that soweth in his flesshe shall of the flesshe reepe corrupcion. |
and he that soweth to his flesh, shall of the flesh reap corruption, gal |
True |
0.793 |
0.943 |
0.58 |
Galatians 6.8 (Vulgate) - 1 |
galatians 6.8: quoniam qui seminat in carne sua, de carne et metet corruptionem: |
and he that soweth to his flesh, shall of the flesh reap corruption, gal |
True |
0.791 |
0.49 |
0.0 |
Romans 8.13 (AKJV) - 0 |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: |
and that is, that it brings death and destruction along with it; to be carnally minded is death, rom. 8.6. and if ye live after the flesh, ye shall dye, rom. 8.13. and he that soweth to his flesh, shall of the flesh reap corruption, gal. 6.8 |
False |
0.774 |
0.903 |
7.019 |
Romans 8.13 (Geneva) - 0 |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: |
and that is, that it brings death and destruction along with it; to be carnally minded is death, rom. 8.6. and if ye live after the flesh, ye shall dye, rom. 8.13. and he that soweth to his flesh, shall of the flesh reap corruption, gal. 6.8 |
False |
0.774 |
0.903 |
7.019 |
Galatians 6.8 (Geneva) - 0 |
galatians 6.8: for hee that soweth to his flesh, shall of the flesh reape corruption: |
and that is, that it brings death and destruction along with it; to be carnally minded is death, rom. 8.6. and if ye live after the flesh, ye shall dye, rom. 8.13. and he that soweth to his flesh, shall of the flesh reap corruption, gal. 6.8 |
False |
0.764 |
0.955 |
7.294 |
Galatians 6.8 (AKJV) - 0 |
galatians 6.8: for hee that soweth to his flesh, shall of the flesh reape corruption: |
and that is, that it brings death and destruction along with it; to be carnally minded is death, rom. 8.6. and if ye live after the flesh, ye shall dye, rom. 8.13. and he that soweth to his flesh, shall of the flesh reap corruption, gal. 6.8 |
False |
0.764 |
0.955 |
7.294 |
Galatians 6.8 (ODRV) - 1 |
galatians 6.8: for he that soweth in his flesh, of the flesh also shal reap corruption. |
and that is, that it brings death and destruction along with it; to be carnally minded is death, rom. 8.6. and if ye live after the flesh, ye shall dye, rom. 8.13. and he that soweth to his flesh, shall of the flesh reap corruption, gal. 6.8 |
False |
0.758 |
0.955 |
8.177 |
Romans 8.6 (Geneva) - 0 |
romans 8.6: for the wisedome of the flesh is death: |
to be carnally minded is death, rom |
True |
0.758 |
0.839 |
1.141 |
Romans 8.6 (ODRV) - 0 |
romans 8.6: for the wisedom of the flesh is death; |
to be carnally minded is death, rom |
True |
0.752 |
0.825 |
1.141 |
Romans 8.13 (ODRV) - 0 |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. |
and that is, that it brings death and destruction along with it; to be carnally minded is death, rom. 8.6. and if ye live after the flesh, ye shall dye, rom. 8.13. and he that soweth to his flesh, shall of the flesh reap corruption, gal. 6.8 |
False |
0.745 |
0.574 |
3.536 |
Romans 8.6 (Vulgate) - 0 |
romans 8.6: nam prudentia carnis, mors est: |
to be carnally minded is death, rom |
True |
0.686 |
0.654 |
0.0 |
Romans 8.13 (Tyndale) |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
and that is, that it brings death and destruction along with it; to be carnally minded is death, rom. 8.6. and if ye live after the flesh, ye shall dye, rom. 8.13. and he that soweth to his flesh, shall of the flesh reap corruption, gal. 6.8 |
False |
0.669 |
0.38 |
9.493 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
and if ye live after the flesh, ye shall dye, rom |
True |
0.666 |
0.755 |
1.444 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
and if ye live after the flesh, ye shall dye, rom |
True |
0.66 |
0.561 |
0.136 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
and if ye live after the flesh, ye shall dye, rom |
True |
0.659 |
0.745 |
0.14 |
Romans 8.13 (ODRV) - 0 |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. |
to be carnally minded is death, rom |
True |
0.657 |
0.644 |
0.0 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
and if ye live after the flesh, ye shall dye, rom |
True |
0.649 |
0.705 |
0.14 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
and if ye live after the flesh, ye shall dye, rom |
True |
0.626 |
0.348 |
0.0 |
Galatians 6.8 (Tyndale) |
galatians 6.8: he that soweth in his flesshe shall of the flesshe reepe corrupcion. but he that soweth in the sprete shall of the sprete reepe lyfe everlastinge. |
and that is, that it brings death and destruction along with it; to be carnally minded is death, rom. 8.6. and if ye live after the flesh, ye shall dye, rom. 8.13. and he that soweth to his flesh, shall of the flesh reap corruption, gal. 6.8 |
False |
0.624 |
0.619 |
3.755 |
Romans 8.13 (Geneva) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
to be carnally minded is death, rom |
True |
0.601 |
0.649 |
0.0 |