| 1 John 3.8 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.8: he that committeth synne is of the devill: |
he that committeth sin is of the devil, 1 joh 3 |
True |
0.951 |
0.88 |
3.14 |
| 1 John 3.8 (ODRV) - 0 |
1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the diuel: |
he that committeth sin is of the devil, 1 joh 3 |
True |
0.942 |
0.915 |
3.14 |
| 1 John 3.8 (Geneva) - 0 |
1 john 3.8: he that comitteth sinne, is of the deuil: |
he that committeth sin is of the devil, 1 joh 3 |
True |
0.903 |
0.907 |
1.48 |
| 1 John 3.8 (Vulgate) - 0 |
1 john 3.8: qui facit peccatum, ex diabolo est: |
he that committeth sin is of the devil, 1 joh 3 |
True |
0.876 |
0.662 |
1.317 |
| 1 John 3.8 (AKJV) |
1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the deuill, for the deuill sinneth from the beginning: for this purpose the sonne of god was manifested, that he might destroy the works of the deuill. |
he that committeth sin is of the devil, 1 joh 3 |
True |
0.837 |
0.894 |
2.221 |
| Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
let us not make provision for the flesh, to fulfill the lusts thereof, rom |
True |
0.782 |
0.487 |
0.59 |
| John 8.44 (AKJV) |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lusts of your father ye will doe: hee was a murtherer from the beginning, and abode not in the trueth, because there is no truth in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne: for he is a liar, and the father of it. |
he that committeth sin is of the devil, 1 joh 3 |
True |
0.776 |
0.218 |
0.0 |
| John 8.44 (Geneva) |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lustes of your father ye will doe: hee hath bene a murtherer from the beginning, and abode not in the trueth, because there is no trueth in him. when hee speaketh a lie, then speaketh hee of his owne: for he is a liar, and the father thereof. |
he that committeth sin is of the devil, 1 joh 3 |
True |
0.775 |
0.226 |
0.0 |
| Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
let us not make provision for the flesh, to fulfill the lusts thereof, rom |
True |
0.765 |
0.233 |
0.0 |
| Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
let us not make provision for the flesh, to fulfill the lusts thereof, rom |
True |
0.762 |
0.406 |
0.59 |
| John 8.44 (ODRV) |
john 8.44: you are of your father the diuel, & the desires of your father you wil doe. he was a man-killer from the beginning, & he stood not in the veritie; because veritie is not in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because veritie is not in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because he is a lyer, & the father thereof. |
he that committeth sin is of the devil, 1 joh 3 |
True |
0.757 |
0.314 |
0.0 |
| Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
let us not make provision for the flesh, to fulfill the lusts thereof, rom |
True |
0.748 |
0.352 |
0.572 |
| Romans 13.14 (AKJV) |
romans 13.14: but put yee on the lord iesus christ, and make not prouision for the flesh, to fulfill the lusts thereof. |
let us not make provision for the flesh, to fulfill the lusts thereof, rom |
True |
0.721 |
0.952 |
5.489 |
| Romans 13.14 (Geneva) |
romans 13.14: but put yee on the lord jesus christ, and take no thought for the flesh, to fulfill the lustes of it. |
let us not make provision for the flesh, to fulfill the lusts thereof, rom |
True |
0.715 |
0.877 |
1.654 |
| Romans 13.14 (ODRV) |
romans 13.14: but doe ye on our lord iesvs christ, and make not prouision for the flesh in concupiscences. |
let us not make provision for the flesh, to fulfill the lusts thereof, rom |
True |
0.694 |
0.901 |
1.269 |
| Romans 13.14 (Tyndale) |
romans 13.14: but put the on the lorde iesus christ. and make not provision for the flesshe to fulfyll the lustes of it. |
let us not make provision for the flesh, to fulfill the lusts thereof, rom |
True |
0.682 |
0.926 |
3.189 |