Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
they should not fulfil the lusts of the flesh |
True |
0.706 |
0.94 |
0.35 |
Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
they should not fulfil the lusts of the flesh |
True |
0.698 |
0.886 |
0.0 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
they should not fulfil the lusts of the flesh |
True |
0.693 |
0.935 |
0.35 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
this, that they should not fulfil the lusts of the flesh |
True |
0.691 |
0.94 |
0.489 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
why, namely this, that they should not fulfil the lusts of the flesh |
False |
0.678 |
0.911 |
0.097 |
Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
this, that they should not fulfil the lusts of the flesh |
True |
0.676 |
0.825 |
0.0 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
they should not fulfil the lusts of the flesh |
True |
0.675 |
0.899 |
2.072 |
1 Peter 4.2 (AKJV) |
1 peter 4.2: that he no longer should liue the rest of his time in the flesh, to the lusts of men, but to the will of god. |
this, that they should not fulfil the lusts of the flesh |
True |
0.674 |
0.49 |
1.783 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
this, that they should not fulfil the lusts of the flesh |
True |
0.664 |
0.919 |
0.489 |
Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
why, namely this, that they should not fulfil the lusts of the flesh |
False |
0.662 |
0.751 |
0.0 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
they should not fulfil the lusts of the flesh |
True |
0.65 |
0.577 |
0.538 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
this, that they should not fulfil the lusts of the flesh |
True |
0.647 |
0.429 |
0.741 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
why, namely this, that they should not fulfil the lusts of the flesh |
False |
0.645 |
0.899 |
0.097 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
this, that they should not fulfil the lusts of the flesh |
True |
0.645 |
0.429 |
0.741 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
they should not fulfil the lusts of the flesh |
True |
0.641 |
0.572 |
0.538 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
this, that they should not fulfil the lusts of the flesh |
True |
0.64 |
0.434 |
0.719 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
this, that they should not fulfil the lusts of the flesh |
True |
0.638 |
0.862 |
1.934 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
they should not fulfil the lusts of the flesh |
True |
0.634 |
0.578 |
0.521 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
why, namely this, that they should not fulfil the lusts of the flesh |
False |
0.627 |
0.836 |
1.746 |
1 Peter 4.2 (Geneva) |
1 peter 4.2: that he hence forward should liue (as much time as remaineth in the flesh) not after the lusts of men, but after the will of god. |
this, that they should not fulfil the lusts of the flesh |
True |
0.62 |
0.483 |
1.783 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
they should not fulfil the lusts of the flesh |
True |
0.613 |
0.366 |
0.0 |