Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
we may not fulfil the lusts of the flesh |
True |
0.764 |
0.683 |
0.688 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
we may not fulfil the lusts of the flesh |
True |
0.753 |
0.683 |
0.688 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
we may not fulfil the lusts of the flesh |
True |
0.742 |
0.666 |
0.666 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
we may not fulfil the lusts of the flesh |
True |
0.733 |
0.485 |
0.688 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
we may not fulfil the lusts of the flesh |
True |
0.73 |
0.926 |
0.447 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
we may not fulfil the lusts of the flesh |
True |
0.73 |
0.406 |
0.0 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
when we are required to walk in it, that we may not fulfil the lusts of the flesh |
False |
0.727 |
0.888 |
0.444 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
we may not fulfil the lusts of the flesh |
True |
0.726 |
0.495 |
0.688 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
we may not fulfil the lusts of the flesh |
True |
0.723 |
0.471 |
0.645 |
Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
we may not fulfil the lusts of the flesh |
True |
0.719 |
0.877 |
0.0 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
when we are required to walk in it, that we may not fulfil the lusts of the flesh |
False |
0.719 |
0.87 |
0.444 |
2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
we may not fulfil the lusts of the flesh |
True |
0.718 |
0.21 |
0.0 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
we may not fulfil the lusts of the flesh |
True |
0.716 |
0.919 |
0.447 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
when we are required to walk in it, that we may not fulfil the lusts of the flesh |
False |
0.701 |
0.249 |
0.683 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
when we are required to walk in it, that we may not fulfil the lusts of the flesh |
False |
0.7 |
0.781 |
2.536 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
when we are required to walk in it, that we may not fulfil the lusts of the flesh |
False |
0.698 |
0.27 |
0.661 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
when we are required to walk in it, that we may not fulfil the lusts of the flesh |
False |
0.695 |
0.404 |
0.683 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
we may not fulfil the lusts of the flesh |
True |
0.693 |
0.875 |
3.093 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
when we are required to walk in it, that we may not fulfil the lusts of the flesh |
False |
0.693 |
0.268 |
0.683 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
we may not fulfil the lusts of the flesh |
True |
0.693 |
0.22 |
0.0 |
Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
when we are required to walk in it, that we may not fulfil the lusts of the flesh |
False |
0.687 |
0.706 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
when we are required to walk in it, that we may not fulfil the lusts of the flesh |
False |
0.687 |
0.443 |
0.641 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
when we are required to walk in it, that we may not fulfil the lusts of the flesh |
False |
0.679 |
0.549 |
0.683 |
Galatians 5.16 (Vulgate) |
galatians 5.16: dico autem: spiritu ambulate, et desideria carnis non perficietis. |
we may not fulfil the lusts of the flesh |
True |
0.677 |
0.281 |
0.0 |