Galatians 6.16 (ODRV) |
galatians 6.16: and whosoeuer shal follow this rule, peace vpon them, and mercie, and vpon the israel of god. |
apostolical benediction, peace and mercy upon them, that is, let peace and mercy befall them |
True |
0.767 |
0.475 |
0.834 |
Galatians 6.16 (ODRV) |
galatians 6.16: and whosoeuer shal follow this rule, peace vpon them, and mercie, and vpon the israel of god. |
apostolical benediction, peace and mercy upon them |
True |
0.755 |
0.553 |
0.284 |
Jude 1.2 (Tyndale) |
jude 1.2: mercy vnto you and peace and love be multiplied. |
apostolical benediction, peace and mercy upon them |
True |
0.742 |
0.274 |
1.769 |
Galatians 6.16 (AKJV) |
galatians 6.16: and as many as walke according to this rule, peace be on them, and mercie, and vpon the israel of god. |
apostolical benediction, peace and mercy upon them, that is, let peace and mercy befall them |
True |
0.739 |
0.312 |
0.909 |
Galatians 6.16 (ODRV) |
galatians 6.16: and whosoeuer shal follow this rule, peace vpon them, and mercie, and vpon the israel of god. |
is, let peace and mercy befall them |
True |
0.735 |
0.708 |
0.283 |
Galatians 6.16 (Geneva) |
galatians 6.16: and as many as walke according to this rule, peace shalbe vpon them, and mercie, and vpon the israel of god. |
apostolical benediction, peace and mercy upon them, that is, let peace and mercy befall them |
True |
0.731 |
0.238 |
0.834 |
Galatians 6.16 (AKJV) |
galatians 6.16: and as many as walke according to this rule, peace be on them, and mercie, and vpon the israel of god. |
apostolical benediction, peace and mercy upon them |
True |
0.725 |
0.572 |
0.308 |
Jude 1.2 (ODRV) |
jude 1.2: mercie to you, and peace and charitie be accomplished. |
apostolical benediction, peace and mercy upon them |
True |
0.716 |
0.354 |
0.37 |
Jude 1.2 (Geneva) |
jude 1.2: mercie vnto you, and peace and loue be multiplied. |
apostolical benediction, peace and mercy upon them |
True |
0.715 |
0.212 |
0.352 |
Galatians 6.16 (Geneva) |
galatians 6.16: and as many as walke according to this rule, peace shalbe vpon them, and mercie, and vpon the israel of god. |
apostolical benediction, peace and mercy upon them |
True |
0.712 |
0.5 |
0.284 |
Galatians 6.16 (ODRV) |
galatians 6.16: and whosoeuer shal follow this rule, peace vpon them, and mercie, and vpon the israel of god. |
secondly, in the notion of a prayer, or apostolical benediction, peace and mercy upon them, that is, let peace and mercy befall them |
False |
0.707 |
0.194 |
0.101 |
Jude 1.2 (Tyndale) |
jude 1.2: mercy vnto you and peace and love be multiplied. |
is, let peace and mercy befall them |
True |
0.706 |
0.379 |
1.788 |
Jude 1.2 (AKJV) |
jude 1.2: mercie vnto you, and peace, and loue be multiplied. |
apostolical benediction, peace and mercy upon them |
True |
0.702 |
0.226 |
0.352 |
Jude 1.2 (ODRV) |
jude 1.2: mercie to you, and peace and charitie be accomplished. |
apostolical benediction, peace and mercy upon them, that is, let peace and mercy befall them |
True |
0.702 |
0.182 |
1.108 |
Jude 1.2 (AKJV) |
jude 1.2: mercie vnto you, and peace, and loue be multiplied. |
apostolical benediction, peace and mercy upon them, that is, let peace and mercy befall them |
True |
0.7 |
0.184 |
1.05 |
Galatians 6.16 (Vulgate) |
galatians 6.16: et quicumque hanc regulam secuti fuerint, pax super illos, et misericordia, et super israel dei. |
apostolical benediction, peace and mercy upon them, that is, let peace and mercy befall them |
True |
0.699 |
0.211 |
0.0 |
Galatians 6.16 (AKJV) |
galatians 6.16: and as many as walke according to this rule, peace be on them, and mercie, and vpon the israel of god. |
is, let peace and mercy befall them |
True |
0.698 |
0.669 |
0.307 |
Galatians 6.16 (Geneva) |
galatians 6.16: and as many as walke according to this rule, peace shalbe vpon them, and mercie, and vpon the israel of god. |
is, let peace and mercy befall them |
True |
0.696 |
0.738 |
0.283 |
Jude 1.2 (Geneva) |
jude 1.2: mercie vnto you, and peace and loue be multiplied. |
is, let peace and mercy befall them |
True |
0.687 |
0.446 |
0.35 |
Galatians 6.16 (AKJV) |
galatians 6.16: and as many as walke according to this rule, peace be on them, and mercie, and vpon the israel of god. |
secondly, in the notion of a prayer, or apostolical benediction, peace and mercy upon them, that is, let peace and mercy befall them |
False |
0.681 |
0.176 |
0.108 |
Jude 1.2 (AKJV) |
jude 1.2: mercie vnto you, and peace, and loue be multiplied. |
is, let peace and mercy befall them |
True |
0.674 |
0.438 |
0.35 |
Jude 1.2 (ODRV) |
jude 1.2: mercie to you, and peace and charitie be accomplished. |
is, let peace and mercy befall them |
True |
0.665 |
0.459 |
0.368 |
Galatians 6.16 (Tyndale) |
galatians 6.16: and as many as walke accordinge to this rule peace be on them and mercy and vpon israel that pertayneth to god. |
apostolical benediction, peace and mercy upon them |
True |
0.657 |
0.424 |
1.482 |
Galatians 6.16 (Tyndale) |
galatians 6.16: and as many as walke accordinge to this rule peace be on them and mercy and vpon israel that pertayneth to god. |
is, let peace and mercy befall them |
True |
0.643 |
0.558 |
1.503 |