1 Thessalonians 5.3 (AKJV) |
1 thessalonians 5.3: for when they shal say, peace and safety: then sudden destructio commeth vpon them, as trauaile vpon a woman with childe, and they shall not escape. |
because they say peace and safety, therefore sudden destruction cometh upon them, &c |
True |
0.785 |
0.924 |
4.232 |
1 Thessalonians 5.3 (Geneva) |
1 thessalonians 5.3: for when they shall say, peace, and safetie, then shall come vpon them sudden destruction, as the trauaile vpon a woman with childe, and they shall not escape, |
because they say peace and safety, therefore sudden destruction cometh upon them, &c |
True |
0.77 |
0.916 |
3.468 |
1 Thessalonians 5.3 (ODRV) |
1 thessalonians 5.3: for when they shal say, peace & securitie; then shal sodaine destruction come vpon them, as the paines to her that is with child, and they shal not escape. |
because they say peace and safety, therefore sudden destruction cometh upon them, &c |
True |
0.754 |
0.859 |
2.303 |
1 Thessalonians 5.3 (ODRV) |
1 thessalonians 5.3: for when they shal say, peace & securitie; then shal sodaine destruction come vpon them, as the paines to her that is with child, and they shal not escape. |
because they say peace and safety, therefore sudden destruction cometh upon them, &c. destrnction, it arifes from security: the more that any are given to security, the more exposed are they to ruine; there are none that are sooner destroyed than secure and presumptuous persons |
False |
0.713 |
0.809 |
2.28 |
1 Thessalonians 5.3 (AKJV) |
1 thessalonians 5.3: for when they shal say, peace and safety: then sudden destructio commeth vpon them, as trauaile vpon a woman with childe, and they shall not escape. |
because they say peace and safety, therefore sudden destruction cometh upon them, &c. destrnction, it arifes from security: the more that any are given to security, the more exposed are they to ruine; there are none that are sooner destroyed than secure and presumptuous persons |
False |
0.693 |
0.868 |
4.16 |
1 Thessalonians 5.3 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.3: when they shall saye peace and no daunger than commeth on the soden destruccion as the travalynge of a woman with childe and they shall not scape. |
because they say peace and safety, therefore sudden destruction cometh upon them, &c |
True |
0.688 |
0.483 |
0.093 |
1 Thessalonians 5.3 (Geneva) |
1 thessalonians 5.3: for when they shall say, peace, and safetie, then shall come vpon them sudden destruction, as the trauaile vpon a woman with childe, and they shall not escape, |
because they say peace and safety, therefore sudden destruction cometh upon them, &c. destrnction, it arifes from security: the more that any are given to security, the more exposed are they to ruine; there are none that are sooner destroyed than secure and presumptuous persons |
False |
0.67 |
0.8 |
3.392 |