John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
hence we are said of his fulness to receive (all of us) grace |
True |
0.872 |
0.676 |
0.226 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
hence we are said of his fulness to receive (all of us) grace |
True |
0.87 |
0.703 |
0.235 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
we are said of his fulness to receive (all of us) grace |
True |
0.869 |
0.715 |
0.211 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
we are said of his fulness to receive (all of us) grace |
True |
0.867 |
0.742 |
0.218 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
hence we are said of his fulness to receive (all of us) grace |
True |
0.862 |
0.623 |
0.226 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
hence we are said of his fulness to receive (all of us) grace |
True |
0.859 |
0.727 |
0.243 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
we are said of his fulness to receive (all of us) grace |
True |
0.859 |
0.677 |
0.211 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
we are said of his fulness to receive (all of us) grace |
True |
0.855 |
0.748 |
0.226 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
hence we are said of his fulness to receive (all of us) grace for grace; answerable to grace in him (for kinds) grace in us |
False |
0.855 |
0.458 |
1.055 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
hence we are said of his fulness to receive (all of us) grace for grace; answerable to grace in him (for kinds) grace in us |
False |
0.847 |
0.524 |
1.137 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
hence we are said of his fulness to receive (all of us) grace for grace; answerable to grace in him (for kinds) grace in us |
False |
0.846 |
0.539 |
1.095 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
hence we are said of his fulness to receive (all of us) grace for grace; answerable to grace in him (for kinds) grace in us |
False |
0.845 |
0.526 |
1.055 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
we are said of his fulness to receive (all of us) grace |
True |
0.801 |
0.613 |
0.0 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
hence we are said of his fulness to receive (all of us) grace |
True |
0.798 |
0.533 |
0.0 |
Ephesians 4.7 (AKJV) |
ephesians 4.7: but vnto euery one of vs is giuen grace, according to the measure of the gift of christ. |
grace; answerable to grace in him (for kinds) grace in us |
True |
0.78 |
0.177 |
0.09 |
Ephesians 4.7 (Geneva) |
ephesians 4.7: but vnto euery one of vs is giuen grace, according to the measure of the gift of christ. |
grace; answerable to grace in him (for kinds) grace in us |
True |
0.78 |
0.177 |
0.09 |