Matthew 11.27 (AKJV) - 0 |
matthew 11.27: all things are deliuered vnto me of my father: |
all things are delivered unto me of my father |
True |
0.858 |
0.949 |
1.437 |
Matthew 11.27 (ODRV) - 0 |
matthew 11.27: al things are deliuered me of my father. |
all things are delivered unto me of my father |
True |
0.858 |
0.932 |
1.437 |
Matthew 11.27 (AKJV) |
matthew 11.27: all things are deliuered vnto me of my father: and no man knoweth the sonne but the father: neither knoweth any man the father, saue the sonne, and hee to whomsoeuer the sonne will reueile him. |
all things are delivered unto me of my father, and no man knoweth the son, but the father |
False |
0.851 |
0.943 |
3.256 |
Matthew 11.27 (ODRV) |
matthew 11.27: al things are deliuered me of my father. and no man knoweth the sonne but the father: neither doth any know the father, but the sonne, and to whom it shal please the sonne to reueale. |
all things are delivered unto me of my father, and no man knoweth the son, but the father |
False |
0.85 |
0.925 |
2.991 |
Matthew 11.27 (Tyndale) - 0 |
matthew 11.27: all thinges are geve vnto me of my father. |
all things are delivered unto me of my father |
True |
0.85 |
0.885 |
0.672 |
Matthew 11.27 (Tyndale) |
matthew 11.27: all thinges are geve vnto me of my father. and noma knoweth the sonne but the father: nether knoweth eny man the father save the sonne and he to whome the sonne will open him. |
all things are delivered unto me of my father, and no man knoweth the son, but the father |
False |
0.849 |
0.797 |
2.351 |
Matthew 11.27 (Geneva) - 0 |
matthew 11.27: all things are giuen vnto me of my father: |
all things are delivered unto me of my father |
True |
0.832 |
0.908 |
1.437 |
Matthew 11.27 (Vulgate) |
matthew 11.27: omnia mihi tradita sunt a patre meo. et nemo novit filium, nisi pater: neque patrem quis novit, nisi filius, et cui voluerit filius revelare. |
all things are delivered unto me of my father, and no man knoweth the son, but the father |
False |
0.826 |
0.219 |
0.0 |
Luke 10.22 (Tyndale) |
luke 10.22: all thinges are geven me of my father. and no man knoweth who the sonne is but the father: nether who the father is save the sonne and he to who the sonne wyll shewe him. |
all things are delivered unto me of my father, and no man knoweth the son, but the father |
False |
0.824 |
0.754 |
2.345 |
Matthew 11.27 (Geneva) |
matthew 11.27: all things are giuen vnto me of my father: and no man knoweth the sonne, but ye father: neither knoweth any man ye father, but the sonne, and he to whom ye sonne will reueile him. |
all things are delivered unto me of my father, and no man knoweth the son, but the father |
False |
0.822 |
0.904 |
3.256 |
Luke 10.22 (ODRV) |
luke 10.22: al things are deliuered to me of my father. and no man knoweth who the sonne is, but the father; and who the father is, but the sonne, and to whom the sonne wil reueale. |
all things are delivered unto me of my father, and no man knoweth the son, but the father |
False |
0.82 |
0.936 |
3.14 |
Luke 10.22 (AKJV) |
luke 10.22: all things are deliuered to me of my father: and no man knoweth who the sonne is, but the father: and who the father is, but the sonne, and he to whom the sonne will reueale him. |
all things are delivered unto me of my father, and no man knoweth the son, but the father |
False |
0.808 |
0.951 |
3.305 |
Luke 10.22 (Geneva) |
luke 10.22: all things are giuen me of my father: and no man knoweth who the sonne is, but the father: neither who the father is, saue the sonne, and he to whom the sonne will reueile him. |
all things are delivered unto me of my father, and no man knoweth the son, but the father |
False |
0.808 |
0.876 |
3.22 |
Luke 10.22 (Vulgate) |
luke 10.22: omnia mihi tradita sunt a patre meo. et nemo scit quis sit filius, nisi pater: et quis sit pater, nisi filius, et cui voluerit filius revelare. |
all things are delivered unto me of my father, and no man knoweth the son, but the father |
False |
0.766 |
0.177 |
0.0 |
Matthew 11.27 (Wycliffe) |
matthew 11.27: alle thingis ben youune to me of my fadir; and no man knewe the sone, but the fadir, nethir ony man knewe the fadir, but the sone, and to whom the sone wolde schewe. |
all things are delivered unto me of my father, and no man knoweth the son, but the father |
False |
0.725 |
0.276 |
0.577 |
John 16.15 (ODRV) - 0 |
john 16.15: al things whatsoeuer the father hath, be mine. |
all things are delivered unto me of my father |
True |
0.705 |
0.229 |
1.376 |
Matthew 11.27 (Vulgate) |
matthew 11.27: omnia mihi tradita sunt a patre meo. et nemo novit filium, nisi pater: neque patrem quis novit, nisi filius, et cui voluerit filius revelare. |
all things are delivered unto me of my father |
True |
0.662 |
0.484 |
0.0 |
John 16.15 (AKJV) |
john 16.15: all things that the father hath, are mine: therefore said i that he shall take of mine, and shal shew it vnto you. |
all things are delivered unto me of my father |
True |
0.657 |
0.349 |
1.22 |
John 16.15 (Geneva) |
john 16.15: all thinges that the father hath, are mine: therefore said i, that he shall take of mine, and shewe it vnto you. |
all things are delivered unto me of my father |
True |
0.652 |
0.336 |
0.593 |