2 Corinthians 13.3 (AKJV) |
2 corinthians 13.3: since ye seeke a proofe of christ, speaking in me, which to you-ward is not weake, but is mightie in you. |
since ye seek a proof of christ speaking in me, &c |
True |
0.787 |
0.965 |
3.337 |
2 Corinthians 13.3 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 13.3: seeke you an experiment of him that speaketh in me, christ; |
since ye seek a proof of christ speaking in me, &c |
True |
0.782 |
0.928 |
0.538 |
2 Corinthians 13.3 (Geneva) |
2 corinthians 13.3: seeing that ye seeke experience of christ, that speaketh in mee, which towarde you is not weake, but is mightie in you. |
since ye seek a proof of christ speaking in me, &c |
True |
0.757 |
0.907 |
1.219 |
2 Corinthians 13.3 (Tyndale) |
2 corinthians 13.3: seynge that ye seke experience of christ which speaketh in me which amonge you is not weake but is myghty in you. |
since ye seek a proof of christ speaking in me, &c |
True |
0.726 |
0.802 |
1.264 |
2 Corinthians 13.3 (Vulgate) |
2 corinthians 13.3: an experimentum quaeritis ejus, qui in me loquitur christus, qui in vobis non infirmatur, sed potens est in vobis? |
since ye seek a proof of christ speaking in me, &c |
True |
0.696 |
0.651 |
0.0 |
2 Corinthians 13.3 (Geneva) |
2 corinthians 13.3: seeing that ye seeke experience of christ, that speaketh in mee, which towarde you is not weake, but is mightie in you. |
when it testified before-hand the sufferings of christ, &c. and so st. paul, in 2 cor. 13.3. since ye seek a proof of christ speaking in me, &c. it is christ that speaks to us in his ministers, who have his spirit given them to this purpose |
False |
0.694 |
0.409 |
0.68 |
2 Corinthians 13.3 (AKJV) |
2 corinthians 13.3: since ye seeke a proofe of christ, speaking in me, which to you-ward is not weake, but is mightie in you. |
when it testified before-hand the sufferings of christ, &c. and so st. paul, in 2 cor. 13.3. since ye seek a proof of christ speaking in me, &c. it is christ that speaks to us in his ministers, who have his spirit given them to this purpose |
False |
0.693 |
0.928 |
1.552 |