3 John 1.8 (Tyndale) |
3 john 1.8: we therfore ought to receave soche that we also myght be helpers to the trueth. |
we ought thus far to be fellow-helpers to the truth |
True |
0.836 |
0.743 |
0.187 |
3 John 1.8 (AKJV) |
3 john 1.8: we therefore ought to receiue such, that we might be fellow helpers to the trueth. |
we ought thus far to be fellow-helpers to the truth |
True |
0.83 |
0.863 |
1.435 |
3 John 1.8 (Geneva) |
3 john 1.8: we therefore ought to receiue such, that we might be helpers to the trueth. |
we ought thus far to be fellow-helpers to the truth |
True |
0.83 |
0.806 |
0.216 |
3 John 1.8 (Tyndale) |
3 john 1.8: we therfore ought to receave soche that we also myght be helpers to the trueth. |
we ought thus far to be fellow-helpers to the truth, and promoters of it all that may be |
False |
0.78 |
0.612 |
0.187 |
3 John 1.8 (Geneva) |
3 john 1.8: we therefore ought to receiue such, that we might be helpers to the trueth. |
we ought thus far to be fellow-helpers to the truth, and promoters of it all that may be |
False |
0.774 |
0.732 |
0.216 |
3 John 1.8 (AKJV) |
3 john 1.8: we therefore ought to receiue such, that we might be fellow helpers to the trueth. |
we ought thus far to be fellow-helpers to the truth, and promoters of it all that may be |
False |
0.77 |
0.794 |
1.435 |
3 John 1.8 (ODRV) - 1 |
3 john 1.8: that we may be coadiutours of the truth. |
we ought thus far to be fellow-helpers to the truth |
True |
0.742 |
0.314 |
1.445 |
3 John 1.8 (ODRV) - 1 |
3 john 1.8: that we may be coadiutours of the truth. |
we ought thus far to be fellow-helpers to the truth, and promoters of it all that may be |
False |
0.702 |
0.416 |
1.445 |