John 8.18 (ODRV) |
john 8.18: i am he that giue testimonie of my self: and he that sent me, the father, giueth testimonie of me. |
he testifies of himself, joh. 7.18 |
True |
0.801 |
0.694 |
0.398 |
John 8.18 (AKJV) |
john 8.18: i am one that beare witnesse of my selfe, and the father that sent mee, beareth witnesse of me. |
he testifies of himself, joh. 7.18 |
True |
0.779 |
0.576 |
0.381 |
John 8.18 (Geneva) |
john 8.18: i am one that beare witnes of my selfe, and the father that sent me, beareth witnes of me. |
he testifies of himself, joh. 7.18 |
True |
0.777 |
0.586 |
0.398 |
John 8.17 (Tyndale) |
john 8.17: i am one that beare witnes of my selfe and the father that sent me beareth witnes of me. |
he testifies of himself, joh. 7.18 |
True |
0.772 |
0.556 |
0.0 |
John 5.32 (Geneva) |
john 5.32: there is another that beareth witnesse of me, and i know that the witnesse, which he beareth of me, is true. |
he testifies of himself, joh. 7.18 |
True |
0.771 |
0.384 |
0.0 |
John 5.32 (AKJV) |
john 5.32: there is another that beareth witnesse of me, & i know that the witnesse which he witnesseth of me, is true. |
he testifies of himself, joh. 7.18 |
True |
0.77 |
0.44 |
0.0 |
John 5.32 (ODRV) |
john 5.32: there is another that giueth testimonie of me: and a know that the testimonie is true which he giueth of me. |
he testifies of himself, joh. 7.18 |
True |
0.767 |
0.341 |
0.0 |
John 5.32 (Wycliffe) |
john 5.32: another is that berith witnessyng of me, and y woot that his witnessyng is trewe, that he berith of me. |
he testifies of himself, joh. 7.18 |
True |
0.759 |
0.214 |
0.0 |
John 5.32 (Tyndale) |
john 5.32: ther is a nother that beareth witnes of me and i am sure that the witnes whiche he beareth of me is true. |
he testifies of himself, joh. 7.18 |
True |
0.749 |
0.229 |
0.0 |
John 7.18 (Wycliffe) |
john 7.18: he that spekith of hym silf, sekith his owne glorie; but he that sekith the glorie of hym that sente hym, is sothefast, and vnriytwisnesse is not in hym. |
but the glory of him that sent him, as he testifies of himself, joh. 7.18 |
False |
0.717 |
0.31 |
0.425 |
John 7.18 (ODRV) |
john 7.18: he that speaketh of himself, seeketh his owne glorie. but he that seeketh the glorie of him that sent him, he is true, and iniustice in him there is not. |
but the glory of him that sent him, as he testifies of himself, joh. 7.18 |
False |
0.698 |
0.75 |
0.497 |
John 7.18 (Geneva) |
john 7.18: hee that speaketh of himselfe, seeketh his owne glorie: but hee that seeketh his glory that sent him, the same is true, and no vnrighteousnes is in him. |
but the glory of him that sent him, as he testifies of himself, joh. 7.18 |
False |
0.696 |
0.689 |
1.388 |
John 7.18 (AKJV) |
john 7.18: he that speaketh of himselfe, seeketh his owne glory: but he that seeketh his glory that sent him, the same is true, and no vnrighteousnesse is in him. |
but the glory of him that sent him, as he testifies of himself, joh. 7.18 |
False |
0.693 |
0.647 |
1.889 |