1 Corinthians 15.20 (Tyndale) |
1 corinthians 15.20: but now is christ rysen from deeth and is become the fyrst frutes of them that slept. |
the second is, that he rose again from the dead; he was begotten among the dead, that is, he was raised from death to life |
False |
0.677 |
0.264 |
0.0 |
1 Corinthians 15.20 (AKJV) |
1 corinthians 15.20: but now is christ risen from the dead, and become the first fruits of them that slept. |
the second is, that he rose again from the dead; he was begotten among the dead, that is, he was raised from death to life |
False |
0.663 |
0.617 |
0.125 |
1 Corinthians 15.20 (Geneva) |
1 corinthians 15.20: but nowe is christ risen from the dead, and was made the first fruites of them that slept. |
the second is, that he rose again from the dead; he was begotten among the dead, that is, he was raised from death to life |
False |
0.662 |
0.667 |
0.119 |
1 Corinthians 15.20 (ODRV) |
1 corinthians 15.20: but now christ is risen againe from the dead, the first fruits of them that sleep: |
the second is, that he rose again from the dead; he was begotten among the dead, that is, he was raised from death to life |
False |
0.661 |
0.594 |
0.119 |
Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
is, he was raised from death to life |
True |
0.635 |
0.524 |
0.0 |
Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
is, he was raised from death to life |
True |
0.628 |
0.391 |
0.0 |
1 Corinthians 15.20 (Geneva) |
1 corinthians 15.20: but nowe is christ risen from the dead, and was made the first fruites of them that slept. |
he rose again from the dead; he was begotten among the dead |
True |
0.618 |
0.803 |
0.119 |
1 Corinthians 15.20 (ODRV) |
1 corinthians 15.20: but now christ is risen againe from the dead, the first fruits of them that sleep: |
he rose again from the dead; he was begotten among the dead |
True |
0.615 |
0.785 |
0.119 |
1 Corinthians 15.20 (Tyndale) |
1 corinthians 15.20: but now is christ rysen from deeth and is become the fyrst frutes of them that slept. |
he rose again from the dead; he was begotten among the dead |
True |
0.613 |
0.412 |
0.0 |
1 Corinthians 15.21 (Tyndale) |
1 corinthians 15.21: for by a man came deeth and by a man came resurreccion from deeth. |
is, he was raised from death to life |
True |
0.61 |
0.525 |
0.0 |
Acts 13.30 (Tyndale) |
acts 13.30: but god raysed him agayne from deeth |
is, he was raised from death to life |
True |
0.609 |
0.808 |
0.0 |
1 Corinthians 15.20 (AKJV) |
1 corinthians 15.20: but now is christ risen from the dead, and become the first fruits of them that slept. |
he rose again from the dead; he was begotten among the dead |
True |
0.609 |
0.764 |
0.125 |
1 Corinthians 15.20 (Tyndale) |
1 corinthians 15.20: but now is christ rysen from deeth and is become the fyrst frutes of them that slept. |
is, he was raised from death to life |
True |
0.606 |
0.694 |
0.0 |