Romans 6.9 (AKJV) |
romans 6.9: knowing that christ being raysed from the dead, dieth no more, death hath no more dominion ouer him. |
never more to dye, rom. 6.9. christ being raised from the dead, dyeth no more |
True |
0.857 |
0.938 |
1.081 |
Romans 6.9 (Geneva) |
romans 6.9: knowing that christ being raised from the dead, dieth no more: death hath no more dominion ouer him. |
never more to dye, rom. 6.9. christ being raised from the dead, dyeth no more |
True |
0.853 |
0.925 |
2.836 |
Romans 6.9 (ODRV) |
romans 6.9: knowing that christ rising againe from the dead, now dieth no more, death shal no more haue dominion ouer him. |
never more to dye, rom. 6.9. christ being raised from the dead, dyeth no more |
True |
0.853 |
0.889 |
1.0 |
Romans 6.9 (Tyndale) |
romans 6.9: remembringe that christ once raysed from deeth dyeth no more. deeth hath no moare power over him. |
never more to dye, rom. 6.9. christ being raised from the dead, dyeth no more |
True |
0.847 |
0.807 |
2.836 |
Romans 6.9 (Geneva) - 0 |
romans 6.9: knowing that christ being raised from the dead, dieth no more: |
and so as to dye again; but christ so rose, as never more to dye, rom. 6.9. christ being raised from the dead, dyeth no more |
False |
0.84 |
0.913 |
4.401 |
Romans 6.9 (ODRV) |
romans 6.9: knowing that christ rising againe from the dead, now dieth no more, death shal no more haue dominion ouer him. |
and so as to dye again; but christ so rose, as never more to dye, rom. 6.9. christ being raised from the dead, dyeth no more |
False |
0.832 |
0.822 |
1.79 |
Romans 6.9 (AKJV) |
romans 6.9: knowing that christ being raysed from the dead, dieth no more, death hath no more dominion ouer him. |
and so as to dye again; but christ so rose, as never more to dye, rom. 6.9. christ being raised from the dead, dyeth no more |
False |
0.831 |
0.891 |
1.925 |
Romans 6.9 (Tyndale) |
romans 6.9: remembringe that christ once raysed from deeth dyeth no more. deeth hath no moare power over him. |
and so as to dye again; but christ so rose, as never more to dye, rom. 6.9. christ being raised from the dead, dyeth no more |
False |
0.799 |
0.545 |
3.349 |
Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
and so as to dye again; but christ so rose, as never more to dye, rom. 6.9. christ being raised from the dead, dyeth no more |
False |
0.697 |
0.255 |
1.897 |
Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
and so as to dye again; but christ so rose, as never more to dye, rom. 6.9. christ being raised from the dead, dyeth no more |
False |
0.691 |
0.362 |
2.447 |
1 Corinthians 15.13 (Tyndale) |
1 corinthians 15.13: if ther be no rysynge agayne from deeth: then is christ not rysen. |
never more to dye, rom. 6.9. christ being raised from the dead, dyeth no more |
True |
0.682 |
0.181 |
0.392 |
Romans 14.9 (AKJV) |
romans 14.9: for to this ende christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be lord both of the dead and liuing. |
and so as to dye again; but christ so rose, as never more to dye, rom. 6.9. christ being raised from the dead, dyeth no more |
False |
0.655 |
0.406 |
2.354 |
Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
and so as to dye again; but christ so rose |
True |
0.65 |
0.621 |
1.542 |
Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
and so as to dye again; but christ so rose |
True |
0.639 |
0.732 |
1.668 |
1 Corinthians 15.16 (ODRV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. |
and so as to dye again; but christ so rose |
True |
0.637 |
0.653 |
0.537 |
1 Corinthians 15.16 (Vulgate) |
1 corinthians 15.16: nam si mortui non resurgunt, neque christus resurrexit. |
and so as to dye again; but christ so rose |
True |
0.634 |
0.319 |
0.0 |
Romans 6.9 (AKJV) |
romans 6.9: knowing that christ being raysed from the dead, dieth no more, death hath no more dominion ouer him. |
and so as to dye again; but christ so rose |
True |
0.621 |
0.571 |
0.495 |
Romans 14.9 (ODRV) |
romans 14.9: for to this end christ died and rose againe; that he may haue dominion both of the dead and of the liuing. |
and so as to dye again; but christ so rose, as never more to dye, rom. 6.9. christ being raised from the dead, dyeth no more |
False |
0.621 |
0.303 |
2.354 |
1 Corinthians 15.13 (Tyndale) |
1 corinthians 15.13: if ther be no rysynge agayne from deeth: then is christ not rysen. |
and so as to dye again; but christ so rose |
True |
0.618 |
0.42 |
0.537 |
Romans 6.9 (ODRV) |
romans 6.9: knowing that christ rising againe from the dead, now dieth no more, death shal no more haue dominion ouer him. |
and so as to dye again; but christ so rose |
True |
0.615 |
0.767 |
0.459 |
Romans 6.9 (Geneva) |
romans 6.9: knowing that christ being raised from the dead, dieth no more: death hath no more dominion ouer him. |
and so as to dye again; but christ so rose |
True |
0.614 |
0.595 |
0.495 |
1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
never more to dye, rom. 6.9. christ being raised from the dead, dyeth no more |
True |
0.612 |
0.428 |
0.431 |
1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
never more to dye, rom. 6.9. christ being raised from the dead, dyeth no more |
True |
0.609 |
0.434 |
0.411 |
Romans 14.9 (AKJV) |
romans 14.9: for to this ende christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be lord both of the dead and liuing. |
and so as to dye again; but christ so rose |
True |
0.606 |
0.668 |
1.602 |
1 Corinthians 15.13 (AKJV) |
1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. |
never more to dye, rom. 6.9. christ being raised from the dead, dyeth no more |
True |
0.606 |
0.445 |
0.431 |
1 Corinthians 15.16 (Tyndale) |
1 corinthians 15.16: for yf the deed ryse not agayne then is christ not rysen agayne. |
and so as to dye again; but christ so rose |
True |
0.6 |
0.408 |
0.516 |