Romans 14.9 (AKJV) |
romans 14.9: for to this ende christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be lord both of the dead and liuing. |
but more expresly in rom. 14.9. to this end christ both dyed, and rose and revived, that he might be lord both of dead and living |
False |
0.935 |
0.959 |
1.301 |
Romans 14.9 (ODRV) |
romans 14.9: for to this end christ died and rose againe; that he may haue dominion both of the dead and of the liuing. |
but more expresly in rom. 14.9. to this end christ both dyed, and rose and revived, that he might be lord both of dead and living |
False |
0.899 |
0.902 |
2.075 |
Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
but more expresly in rom. 14.9. to this end christ both dyed, and rose and revived, that he might be lord both of dead and living |
False |
0.894 |
0.916 |
1.354 |
Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
but more expresly in rom. 14.9. to this end christ both dyed, and rose and revived, that he might be lord both of dead and living |
False |
0.884 |
0.937 |
3.333 |
Romans 14.9 (ODRV) - 1 |
romans 14.9: that he may haue dominion both of the dead and of the liuing. |
he might be lord both of dead and living |
True |
0.862 |
0.822 |
1.171 |
Romans 14.9 (Vulgate) |
romans 14.9: in hoc enim christus mortuus est, et resurrexit: ut et mortuorum et vivorum dominetur. |
but more expresly in rom. 14.9. to this end christ both dyed, and rose and revived, that he might be lord both of dead and living |
False |
0.858 |
0.181 |
0.297 |
Romans 14.9 (AKJV) |
romans 14.9: for to this ende christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be lord both of the dead and liuing. |
rose and revived, that he might be lord both of dead and living |
True |
0.829 |
0.944 |
0.787 |
Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
rose and revived, that he might be lord both of dead and living |
True |
0.825 |
0.944 |
1.501 |
Romans 14.9 (ODRV) |
romans 14.9: for to this end christ died and rose againe; that he may haue dominion both of the dead and of the liuing. |
rose and revived, that he might be lord both of dead and living |
True |
0.814 |
0.896 |
0.172 |
Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
rose and revived, that he might be lord both of dead and living |
True |
0.806 |
0.938 |
0.819 |
2 Corinthians 5.16 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 5.16: and christ died for al: |
but more expresly in rom. 14.9. to this end christ both dyed |
True |
0.756 |
0.363 |
1.451 |
Romans 14.9 (Vulgate) |
romans 14.9: in hoc enim christus mortuus est, et resurrexit: ut et mortuorum et vivorum dominetur. |
rose and revived, that he might be lord both of dead and living |
True |
0.744 |
0.575 |
0.0 |
Romans 14.9 (Vulgate) - 1 |
romans 14.9: ut et mortuorum et vivorum dominetur. |
he might be lord both of dead and living |
True |
0.739 |
0.432 |
0.0 |
Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
he might be lord both of dead and living |
True |
0.706 |
0.907 |
0.0 |
Romans 14.9 (AKJV) |
romans 14.9: for to this ende christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be lord both of the dead and liuing. |
he might be lord both of dead and living |
True |
0.702 |
0.909 |
2.324 |
2 Corinthians 5.15 (Tyndale) |
2 corinthians 5.15: and that he dyed for all that they which live shuld not hence forth live vnto them selves but vnto hym whith died for them and rose agayne. |
but more expresly in rom. 14.9. to this end christ both dyed |
True |
0.685 |
0.207 |
1.044 |
2 Corinthians 5.15 (AKJV) |
2 corinthians 5.15: and that he died for all, that they which liue, should not hencefoorth liue vnto themselues, but vnto him which died for them, and rose againe. |
but more expresly in rom. 14.9. to this end christ both dyed |
True |
0.674 |
0.285 |
0.0 |
Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
he might be lord both of dead and living |
True |
0.664 |
0.886 |
2.421 |