| John 14.16 (Geneva) |
john 14.16: and i wil pray the father, and he shall giue you another comforter, that he may abide with you for euer, |
but that he does provide for the supply of her, i will pray the father, and he shall give you another comforter that he may abide with you for ever, |
False |
0.775 |
0.939 |
4.538 |
| John 14.16 (AKJV) |
john 14.16: and i will pray the father, and hee shall giue you another comforter, that he may abide with you for euer, |
but that he does provide for the supply of her, i will pray the father, and he shall give you another comforter that he may abide with you for ever, |
False |
0.774 |
0.936 |
4.538 |
| John 14.16 (Tyndale) |
john 14.16: and i will praye the father and he shall geve you a nother comforter that he maye byde with you ever |
but that he does provide for the supply of her, i will pray the father, and he shall give you another comforter that he may abide with you for ever, |
False |
0.767 |
0.886 |
2.294 |
| John 14.16 (AKJV) |
john 14.16: and i will pray the father, and hee shall giue you another comforter, that he may abide with you for euer, |
he shall give you another comforter that he may abide with you for ever, |
True |
0.74 |
0.952 |
2.878 |
| John 14.16 (Geneva) |
john 14.16: and i wil pray the father, and he shall giue you another comforter, that he may abide with you for euer, |
he shall give you another comforter that he may abide with you for ever, |
True |
0.739 |
0.952 |
2.878 |
| John 14.16 (Tyndale) |
john 14.16: and i will praye the father and he shall geve you a nother comforter that he maye byde with you ever |
he shall give you another comforter that he may abide with you for ever, |
True |
0.736 |
0.905 |
1.919 |
| John 14.16 (ODRV) |
john 14.16: and i wil aske the father, and he wil giue you another paraclete, that he may abide with you for euer, |
but that he does provide for the supply of her, i will pray the father, and he shall give you another comforter that he may abide with you for ever, |
False |
0.698 |
0.859 |
1.403 |
| John 14.16 (ODRV) |
john 14.16: and i wil aske the father, and he wil giue you another paraclete, that he may abide with you for euer, |
he shall give you another comforter that he may abide with you for ever, |
True |
0.673 |
0.927 |
0.959 |
| John 14.16 (Vulgate) |
john 14.16: et ego rogabo patrem, et alium paraclitum dabit vobis, ut maneat vobiscum in aeternum, |
he shall give you another comforter that he may abide with you for ever, |
True |
0.604 |
0.415 |
0.0 |