| Canticles 2.13 (AKJV) - 1 |
canticles 2.13: arise, my loue, my faire one, and come away. |
first, christ says come to her in his wooings and invitations of her to communion with himself, cant. 2.11. arise my love, my fair one, and come away |
False |
0.835 |
0.745 |
4.863 |
| Canticles 2.10 (AKJV) |
canticles 2.10: my beloued spake, and said vnto me, rise vp, my loue, my faire one, and come away. |
first, christ says come to her in his wooings and invitations of her to communion with himself, cant. 2.11. arise my love, my fair one, and come away |
False |
0.831 |
0.641 |
3.078 |
| Canticles 2.13 (Douay-Rheims) - 2 |
canticles 2.13: arise, my love, my beautiful one, and come: |
first, christ says come to her in his wooings and invitations of her to communion with himself, cant. 2.11. arise my love, my fair one, and come away |
False |
0.828 |
0.661 |
5.864 |
| Canticles 2.13 (Douay-Rheims) - 2 |
canticles 2.13: arise, my love, my beautiful one, and come: |
first, christ says come to her in his wooings and invitations of her to communion with himself, cant. 2.11. arise my love, my fair one |
True |
0.823 |
0.55 |
4.884 |
| Canticles 2.10 (Geneva) |
canticles 2.10: my welbeloued spake and said vnto me, arise, my loue, my faire one, and come thy way. |
first, christ says come to her in his wooings and invitations of her to communion with himself, cant. 2.11. arise my love, my fair one, and come away |
False |
0.82 |
0.597 |
2.749 |
| Canticles 2.13 (AKJV) - 1 |
canticles 2.13: arise, my loue, my faire one, and come away. |
first, christ says come to her in his wooings and invitations of her to communion with himself, cant. 2.11. arise my love, my fair one |
True |
0.817 |
0.538 |
2.057 |
| Canticles 2.10 (AKJV) |
canticles 2.10: my beloued spake, and said vnto me, rise vp, my loue, my faire one, and come away. |
first, christ says come to her in his wooings and invitations of her to communion with himself, cant. 2.11. arise my love, my fair one |
True |
0.815 |
0.234 |
0.652 |
| Canticles 2.10 (Geneva) |
canticles 2.10: my welbeloued spake and said vnto me, arise, my loue, my faire one, and come thy way. |
first, christ says come to her in his wooings and invitations of her to communion with himself, cant. 2.11. arise my love, my fair one |
True |
0.809 |
0.384 |
1.725 |
| Canticles 2.10 (Douay-Rheims) |
canticles 2.10: behold my beloved speaketh to me: arise, make haste, my love, my dove, my beautiful one, and come. |
first, christ says come to her in his wooings and invitations of her to communion with himself, cant. 2.11. arise my love, my fair one, and come away |
False |
0.801 |
0.263 |
4.71 |
| Canticles 2.13 (Geneva) |
canticles 2.13: the figtree hath brought foorth her yong figges: and the vines with their small grapes haue cast a sauour: arise my loue, my faire one, and come away. |
first, christ says come to her in his wooings and invitations of her to communion with himself, cant. 2.11. arise my love, my fair one, and come away |
False |
0.705 |
0.549 |
3.306 |
| Canticles 2.13 (Geneva) |
canticles 2.13: the figtree hath brought foorth her yong figges: and the vines with their small grapes haue cast a sauour: arise my loue, my faire one, and come away. |
first, christ says come to her in his wooings and invitations of her to communion with himself, cant. 2.11. arise my love, my fair one |
True |
0.705 |
0.279 |
1.407 |
