2 Corinthians 4.14 (AKJV) |
2 corinthians 4.14: knowing that hee which raised vp the lord iesus, shall raise vp vs also by iesus, and shall present vs with you. |
he which raised up the lord jesus, shall raise up us also by jesus, and shall present us with you |
True |
0.891 |
0.939 |
9.071 |
2 Corinthians 4.14 (Geneva) |
2 corinthians 4.14: knowing that he which hath raised vp the lord iesus, shall raise vs vp also by iesus, and shall set vs with you. |
he which raised up the lord jesus, shall raise up us also by jesus, and shall present us with you |
True |
0.867 |
0.925 |
6.571 |
2 Corinthians 4.14 (ODRV) |
2 corinthians 4.14: knowing that he which raised vp iesvs, wil raise vp vs also with iesvs and set vs with you. |
he which raised up the lord jesus, shall raise up us also by jesus, and shall present us with you |
True |
0.845 |
0.857 |
3.297 |
2 Corinthians 4.14 (Tyndale) |
2 corinthians 4.14: for we knowe that he which raysed vp the lorde iesus shall rayse vp vs also by the meanes of iesus and shall seet vs with you. |
he which raised up the lord jesus, shall raise up us also by jesus, and shall present us with you |
True |
0.84 |
0.83 |
1.639 |
2 Corinthians 4.14 (AKJV) |
2 corinthians 4.14: knowing that hee which raised vp the lord iesus, shall raise vp vs also by iesus, and shall present vs with you. |
the ascending of believers to christ, it shall not be personal only, but collective in a body and community, and in a way of mutual society and communication. and so the scripture it self seems to carry it, as 2 cor. 4.14. he which raised up the lord jesus, shall raise up us also by jesus, and shall present us with you |
False |
0.727 |
0.92 |
11.478 |
2 Corinthians 4.14 (Tyndale) |
2 corinthians 4.14: for we knowe that he which raysed vp the lorde iesus shall rayse vp vs also by the meanes of iesus and shall seet vs with you. |
the ascending of believers to christ, it shall not be personal only, but collective in a body and community, and in a way of mutual society and communication. and so the scripture it self seems to carry it, as 2 cor. 4.14. he which raised up the lord jesus, shall raise up us also by jesus, and shall present us with you |
False |
0.726 |
0.593 |
4.769 |
2 Corinthians 4.14 (Geneva) |
2 corinthians 4.14: knowing that he which hath raised vp the lord iesus, shall raise vs vp also by iesus, and shall set vs with you. |
the ascending of believers to christ, it shall not be personal only, but collective in a body and community, and in a way of mutual society and communication. and so the scripture it self seems to carry it, as 2 cor. 4.14. he which raised up the lord jesus, shall raise up us also by jesus, and shall present us with you |
False |
0.715 |
0.896 |
9.149 |
1 Thessalonians 4.14 (ODRV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesvs died and rose againe, so also god them that haue slept by iesvs wil bring with him. |
he which raised up the lord jesus, shall raise up us also by jesus, and shall present us with you |
True |
0.71 |
0.257 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.14 (AKJV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus died, and rose againe: euen so them also which sleepe in iesus, will god bring with him. |
he which raised up the lord jesus, shall raise up us also by jesus, and shall present us with you |
True |
0.703 |
0.212 |
0.0 |
2 Corinthians 4.14 (ODRV) |
2 corinthians 4.14: knowing that he which raised vp iesvs, wil raise vp vs also with iesvs and set vs with you. |
the ascending of believers to christ, it shall not be personal only, but collective in a body and community, and in a way of mutual society and communication. and so the scripture it self seems to carry it, as 2 cor. 4.14. he which raised up the lord jesus, shall raise up us also by jesus, and shall present us with you |
False |
0.686 |
0.72 |
5.737 |
1 Thessalonians 4.14 (Geneva) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus is dead, and is risen, euen so them which sleepe in iesus, will god bring with him. |
he which raised up the lord jesus, shall raise up us also by jesus, and shall present us with you |
True |
0.675 |
0.249 |
0.0 |