Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
so the scripture still sets it, come unto me all ye that are weary and heavy-laden |
True |
0.768 |
0.796 |
0.43 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
so the scripture still sets it, come unto me all ye that are weary and heavy-laden |
True |
0.75 |
0.872 |
0.449 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
so the scripture still sets it, come unto me all ye that are weary and heavy-laden, &c. says christ, mat. 11.28. he fills the hungry, &c |
False |
0.697 |
0.718 |
1.217 |
Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
so the scripture still sets it, come unto me all ye that are weary and heavy-laden, &c. says christ, mat. 11.28. he fills the hungry, &c |
False |
0.689 |
0.585 |
1.164 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
so the scripture still sets it, come unto me all ye that are weary and heavy-laden |
True |
0.684 |
0.874 |
0.206 |
Psalms 107.9 (AKJV) - 1 |
psalms 107.9: and filleth the hungry soule with goodnesse. |
c. says christ, mat. 11.28. he fills the hungry |
True |
0.663 |
0.791 |
1.915 |
Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
so the scripture still sets it, come unto me all ye that are weary and heavy-laden |
True |
0.661 |
0.661 |
0.43 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
so the scripture still sets it, come unto me all ye that are weary and heavy-laden, &c. says christ, mat. 11.28. he fills the hungry, &c |
False |
0.658 |
0.765 |
0.893 |
Matthew 11.28 (Vulgate) |
matthew 11.28: venite ad me omnes qui laboratis, et onerati estis, et ego reficiam vos. |
so the scripture still sets it, come unto me all ye that are weary and heavy-laden |
True |
0.653 |
0.354 |
0.0 |
Psalms 106.9 (ODRV) - 1 |
psalms 106.9: and the hungrie soule he hath filled with good thinges. |
c. says christ, mat. 11.28. he fills the hungry |
True |
0.646 |
0.357 |
0.0 |
Psalms 107.9 (Geneva) |
psalms 107.9: for he satisfied the thirstie soule, and filled the hungrie soule with goodnesse. |
c. says christ, mat. 11.28. he fills the hungry |
True |
0.609 |
0.569 |
0.0 |