John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
of his fulness we all receive, and grace for grace, as the evangelist has it, john 1.16 |
False |
0.921 |
0.909 |
0.866 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
of his fulness we all receive, and grace for grace, as the evangelist has it, john 1.16 |
False |
0.92 |
0.923 |
0.904 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
of his fulness we all receive, and grace for grace, as the evangelist has it, john 1.16 |
False |
0.92 |
0.914 |
0.866 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
of his fulness we all receive, and grace for grace, as the evangelist has it, john 1.16 |
False |
0.906 |
0.842 |
0.946 |
John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
of his fulness we all receive, and grace for grace, as the evangelist has it, john 1.16 |
False |
0.849 |
0.417 |
0.831 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
of his fulness we all receive |
True |
0.834 |
0.82 |
0.0 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
of his fulness we all receive |
True |
0.831 |
0.854 |
0.0 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
of his fulness we all receive, and grace for grace, as the evangelist has it, john 1.16 |
False |
0.798 |
0.852 |
0.372 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
of his fulness we all receive |
True |
0.79 |
0.821 |
0.0 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
of his fulness we all receive |
True |
0.76 |
0.772 |
0.0 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
of his fulness we all receive |
True |
0.725 |
0.735 |
0.0 |