Canticles 5.1 (AKJV) - 1 |
canticles 5.1: eate, o friends, drinke, yea drinke abundantly, o beloued! |
eat o friends, drink, yea drink abundantly o beloved, &c |
True |
0.926 |
0.971 |
4.121 |
Isaiah 12.3 (AKJV) |
isaiah 12.3: therefore with ioy shall yee draw water out of the wels of saluation. |
with joy shall ye draw water out of the wells of salvation |
True |
0.876 |
0.965 |
0.877 |
Canticles 5.1 (Douay-Rheims) - 3 |
canticles 5.1: eat, o friends, and drink, and be inebriated, my dearly beloved. |
eat o friends, drink, yea drink abundantly o beloved, &c |
True |
0.872 |
0.919 |
6.814 |
Isaiah 12.3 (Geneva) |
isaiah 12.3: therefore with ioy shall ye drawe waters out of the welles of saluation. |
with joy shall ye draw water out of the wells of salvation |
True |
0.865 |
0.951 |
0.828 |
Isaiah 55.1 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 55.1: all you that thirst, come to the waters: |
ho every one that thirsteth, come unto the waters, well, and what then |
True |
0.86 |
0.867 |
0.631 |
Canticles 5.1 (Geneva) - 3 |
canticles 5.1: eate, o friends, drinke, and make you merie, o welbeloued. |
eat o friends, drink, yea drink abundantly o beloved, &c |
True |
0.839 |
0.892 |
0.786 |
Isaiah 55.1 (AKJV) - 0 |
isaiah 55.1: ho, euery one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money: |
ho every one that thirsteth, come unto the waters, well, and what then |
True |
0.799 |
0.922 |
1.681 |
Isaiah 55.1 (Geneva) - 0 |
isaiah 55.1: ho, euery one that thirsteth, come ye to the waters, and ye that haue no siluer, come, bye and eate: |
thus in the place before alledged, isa. 55.1. ho every one that thirsteth, come unto the waters, well, and what then? come buy and eat. there must be buying and eating join'd to community. so cant. 5.1. eat o friends, drink, yea drink abundantly o beloved, &c. so again in isa. 12.3. with joy shall ye draw water out of the wells of salvation |
False |
0.795 |
0.913 |
5.159 |
Isaiah 12.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 12.3: you shall draw waters with joy out of the saviour's fountains: |
with joy shall ye draw water out of the wells of salvation |
True |
0.787 |
0.922 |
0.877 |
Isaiah 55.1 (AKJV) |
isaiah 55.1: ho, euery one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money: come ye, buy and eate, yea come, buy wine and milke without money, and without price. |
thus in the place before alledged, isa. 55.1. ho every one that thirsteth, come unto the waters, well, and what then? come buy and eat. there must be buying and eating join'd to community. so cant. 5.1. eat o friends, drink, yea drink abundantly o beloved, &c. so again in isa. 12.3. with joy shall ye draw water out of the wells of salvation |
False |
0.781 |
0.869 |
6.833 |
Isaiah 55.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 55.1: all you that thirst, come to the waters: and you that have no money make haste, buy, and eat: come ye, buy wine and milk without money, and without any price. |
thus in the place before alledged, isa. 55.1. ho every one that thirsteth, come unto the waters, well, and what then? come buy and eat. there must be buying and eating join'd to community. so cant. 5.1. eat o friends, drink, yea drink abundantly o beloved, &c. so again in isa. 12.3. with joy shall ye draw water out of the wells of salvation |
False |
0.781 |
0.599 |
6.86 |
Isaiah 55.1 (Geneva) - 0 |
isaiah 55.1: ho, euery one that thirsteth, come ye to the waters, and ye that haue no siluer, come, bye and eate: |
ho every one that thirsteth, come unto the waters, well, and what then |
True |
0.776 |
0.905 |
1.578 |
Isaiah 12.3 (AKJV) |
isaiah 12.3: therefore with ioy shall yee draw water out of the wels of saluation. |
thus in the place before alledged, isa. 55.1. ho every one that thirsteth, come unto the waters, well, and what then? come buy and eat. there must be buying and eating join'd to community. so cant. 5.1. eat o friends, drink, yea drink abundantly o beloved, &c. so again in isa. 12.3. with joy shall ye draw water out of the wells of salvation |
False |
0.749 |
0.945 |
5.822 |
Isaiah 12.3 (Geneva) |
isaiah 12.3: therefore with ioy shall ye drawe waters out of the welles of saluation. |
thus in the place before alledged, isa. 55.1. ho every one that thirsteth, come unto the waters, well, and what then? come buy and eat. there must be buying and eating join'd to community. so cant. 5.1. eat o friends, drink, yea drink abundantly o beloved, &c. so again in isa. 12.3. with joy shall ye draw water out of the wells of salvation |
False |
0.718 |
0.932 |
3.077 |
Isaiah 12.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 12.3: you shall draw waters with joy out of the saviour's fountains: |
thus in the place before alledged, isa. 55.1. ho every one that thirsteth, come unto the waters, well, and what then? come buy and eat. there must be buying and eating join'd to community. so cant. 5.1. eat o friends, drink, yea drink abundantly o beloved, &c. so again in isa. 12.3. with joy shall ye draw water out of the wells of salvation |
False |
0.652 |
0.892 |
6.904 |