Matthew 13.19 (AKJV) - 0 |
matthew 13.19: when any one heareth the word of the kingdome, and vnderstandeth it not, then commeth the wicked one, and catcheth away that which was sowen in his heart: |
when any one hears the word of the kingdom, and understands it not, then comes the wicked one, |
False |
0.732 |
0.943 |
3.504 |
Matthew 13.19 (Tyndale) - 0 |
matthew 13.19: whosoever heareth the worde of the kingdome and vnderstondeth it not ther cometh the evyll man and catcheth awaye that which was sowne in his hert. |
when any one hears the word of the kingdom, and understands it not, then comes the wicked one, |
False |
0.719 |
0.801 |
0.0 |
Matthew 13.19 (Geneva) - 0 |
matthew 13.19: whensoeuer any man heareth the woorde of that kingdome, and vnderstandeth it not, that euil one commeth, and catcheth away that which was sowen in his heart: |
when any one hears the word of the kingdom, and understands it not, then comes the wicked one, |
False |
0.71 |
0.898 |
0.0 |
Matthew 13.19 (ODRV) - 0 |
matthew 13.19: euery one that heareth the word of the kingdom and vnderstandeth not, there cometh the wicked one, and catcheth away that which was sowen in his hart: |
when any one hears the word of the kingdom, and understands it not, then comes the wicked one, |
False |
0.706 |
0.924 |
5.761 |
Matthew 13.19 (Vulgate) - 0 |
matthew 13.19: omnis qui audit verbum regni, et non intelligit, venit malus, et rapit quod seminatum est in corde ejus: |
when any one hears the word of the kingdom, and understands it not, then comes the wicked one, |
False |
0.673 |
0.62 |
0.0 |
Matthew 13.19 (Tyndale) - 0 |
matthew 13.19: whosoever heareth the worde of the kingdome and vnderstondeth it not ther cometh the evyll man and catcheth awaye that which was sowne in his hert. |
when any one hears the word of the kingdom |
True |
0.657 |
0.671 |
0.0 |
Matthew 13.19 (AKJV) |
matthew 13.19: when any one heareth the word of the kingdome, and vnderstandeth it not, then commeth the wicked one, and catcheth away that which was sowen in his heart: this is hee which receiued seede by the way side. |
when any one hears the word of the kingdom |
True |
0.634 |
0.864 |
1.505 |
Matthew 13.19 (Geneva) |
matthew 13.19: whensoeuer any man heareth the woorde of that kingdome, and vnderstandeth it not, that euil one commeth, and catcheth away that which was sowen in his heart: and this is he which hath receiued the seede by the way side. |
when any one hears the word of the kingdom |
True |
0.623 |
0.793 |
0.0 |