John 13.17 (AKJV) |
john 13.17: if yee know these things, happy are ye if ye doe them. |
therefore, says our saviour, if ye know these things, happy are ye, if ye do them, joh |
True |
0.904 |
0.899 |
1.517 |
John 13.17 (Geneva) |
john 13.17: if ye know these things, blessed are ye, if ye doe them. |
therefore, says our saviour, if ye know these things, happy are ye, if ye do them, joh |
True |
0.903 |
0.904 |
1.283 |
John 13.17 (Tyndale) |
john 13.17: if ye vnderstonde these thinges happy are ye yf ye do them. |
therefore, says our saviour, if ye know these things, happy are ye, if ye do them, joh |
True |
0.876 |
0.825 |
1.283 |
John 13.17 (ODRV) |
john 13.17: if you know these things, you shal be blessed if you doe them. |
therefore, says our saviour, if ye know these things, happy are ye, if ye do them, joh |
True |
0.875 |
0.814 |
0.402 |
John 7.17 (AKJV) |
john 7.17: if any man will doe his will, he shall know of the doctrine, whether it be of god, or whether i speake of my selfe. |
if any man do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of god or no, &c |
True |
0.817 |
0.952 |
2.291 |
John 7.17 (Tyndale) |
john 7.17: if eny man will do his will he shall knowe of the doctrine whether it be of god or whether i speake of my selfe. |
if any man do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of god or no, &c |
True |
0.813 |
0.942 |
0.87 |
John 7.17 (Geneva) |
john 7.17: if any man will doe his will, he shall knowe of the doctrine, whether it be of god, or whether i speake of my selfe. |
if any man do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of god or no, &c |
True |
0.812 |
0.953 |
0.87 |
John 7.17 (ODRV) |
john 7.17: if any man wil doe the wil of him, he shal vnderstand of the doctrine whether it be god, or i speake of my self. |
if any man do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of god or no, &c |
True |
0.773 |
0.892 |
0.606 |
John 13.17 (Tyndale) |
john 13.17: if ye vnderstonde these thinges happy are ye yf ye do them. |
therefore, says our saviour, if ye know these things, happy are ye, if ye do them, joh. 13.17. and again joh. 7.17. if any man do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of god or no, &c. these are the helps which tend to the working of these things upon our souls, which accordingly we should take care of about them |
False |
0.773 |
0.677 |
1.832 |
John 13.17 (Geneva) |
john 13.17: if ye know these things, blessed are ye, if ye doe them. |
therefore, says our saviour, if ye know these things, happy are ye, if ye do them, joh. 13.17. and again joh. 7.17. if any man do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of god or no, &c. these are the helps which tend to the working of these things upon our souls, which accordingly we should take care of about them |
False |
0.764 |
0.907 |
2.198 |
John 7.17 (Wycliffe) |
john 7.17: if ony man wole do his wille, he schal knowe of the techyng, whethir it be of god, or y speke of my silf. |
if any man do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of god or no, &c |
True |
0.76 |
0.713 |
0.378 |
John 13.17 (AKJV) |
john 13.17: if yee know these things, happy are ye if ye doe them. |
therefore, says our saviour, if ye know these things, happy are ye, if ye do them, joh. 13.17. and again joh. 7.17. if any man do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of god or no, &c. these are the helps which tend to the working of these things upon our souls, which accordingly we should take care of about them |
False |
0.756 |
0.895 |
2.432 |
John 13.17 (ODRV) |
john 13.17: if you know these things, you shal be blessed if you doe them. |
therefore, says our saviour, if ye know these things, happy are ye, if ye do them, joh. 13.17. and again joh. 7.17. if any man do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of god or no, &c. these are the helps which tend to the working of these things upon our souls, which accordingly we should take care of about them |
False |
0.747 |
0.633 |
1.408 |