Matthew 16.8 (AKJV) |
matthew 16.8: which when iesus perceiued, he said vnto them, o ye of little faith, why reason ye among your selues, because ye haue brought no bread? |
why reason ye among your selves, because ye have brought no bread, so mar. 8.18 |
False |
0.759 |
0.949 |
4.424 |
Matthew 16.7 (Geneva) |
matthew 16.7: and they reasoned among themselues, saying, it is because we haue brought no bread. |
why reason ye among your selves, because ye have brought no bread, so mar. 8.18 |
False |
0.746 |
0.927 |
1.266 |
Matthew 16.8 (Geneva) |
matthew 16.8: but iesus knowing it, saide vnto them, o ye of litle faith, why reason you thus among your selues, because ye haue brought no bread? |
why reason ye among your selves, because ye have brought no bread, so mar. 8.18 |
False |
0.745 |
0.933 |
4.21 |
Matthew 16.7 (AKJV) |
matthew 16.7: and they reasoned among themselues, saying, it is because we haue taken no bread. |
why reason ye among your selves, because ye have brought no bread, so mar. 8.18 |
False |
0.726 |
0.891 |
0.534 |
Matthew 16.8 (ODRV) |
matthew 16.8: and iesvs knowing it, said why do you thinke within your selues, o ye of litle faith, for that your haue not bread? |
why reason ye among your selves, because ye have brought no bread, so mar. 8.18 |
False |
0.672 |
0.177 |
2.078 |
Mark 8.16 (ODRV) |
mark 8.16: and they reasoned among them selues saying: because we haue not bread. |
why reason ye among your selves, because ye have brought no bread, so mar. 8.18 |
False |
0.65 |
0.905 |
1.117 |
Mark 8.16 (AKJV) |
mark 8.16: and they reasoned among themselues, saying, it is, because we haue no bread. |
why reason ye among your selves, because ye have brought no bread, so mar. 8.18 |
False |
0.644 |
0.872 |
1.117 |
Mark 8.16 (Geneva) |
mark 8.16: and they reasoned among themselues, saying, it is, because we haue no bread. |
why reason ye among your selves, because ye have brought no bread, so mar. 8.18 |
False |
0.644 |
0.872 |
1.117 |
Matthew 16.8 (Tyndale) |
matthew 16.8: when iesus vnderstode that he sayd vnto the. o ye of lytell faith why are youre mindes cumbred because ye have brought no breed? |
why reason ye among your selves, because ye have brought no bread, so mar. 8.18 |
False |
0.616 |
0.489 |
2.574 |
Mark 8.16 (Tyndale) |
mark 8.16: and they reasoned amonge the selves sayinge: we have no breed |
why reason ye among your selves, because ye have brought no bread, so mar. 8.18 |
False |
0.612 |
0.614 |
3.094 |