Hebrews 12.11 (AKJV) - 1 |
hebrews 12.11: neuerthelesse, afterward it yeeldeth the peaceable fruite of righteousnesse, vnto them which are exercised thereby. |
nevertheless afterwards it yeilds the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby |
True |
0.895 |
0.944 |
0.889 |
Hebrews 12.11 (AKJV) |
hebrews 12.11: now no chastening for the present seemeth to be ioyous, but grieuous: neuerthelesse, afterward it yeeldeth the peaceable fruite of righteousnesse, vnto them which are exercised thereby. |
that so now though no chastening for the present be joyous but grievous, yet nevertheless afterwards it yeilds the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby |
False |
0.893 |
0.925 |
2.469 |
Hebrews 12.11 (Geneva) |
hebrews 12.11: now no chastising for the present seemeth to be ioyous, but, grieuous: but afterwarde, it bringeth the quiet fruite of righteousnesse, vnto them which are thereby exercised. |
that so now though no chastening for the present be joyous but grievous, yet nevertheless afterwards it yeilds the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby |
False |
0.872 |
0.817 |
0.43 |
Hebrews 12.11 (Geneva) - 1 |
hebrews 12.11: but afterwarde, it bringeth the quiet fruite of righteousnesse, vnto them which are thereby exercised. |
nevertheless afterwards it yeilds the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby |
True |
0.859 |
0.858 |
0.348 |
Hebrews 12.11 (AKJV) - 0 |
hebrews 12.11: now no chastening for the present seemeth to be ioyous, but grieuous: |
that so now though no chastening for the present be joyous but grievous |
True |
0.852 |
0.932 |
2.002 |
Hebrews 12.11 (Geneva) - 0 |
hebrews 12.11: now no chastising for the present seemeth to be ioyous, but, grieuous: |
that so now though no chastening for the present be joyous but grievous |
True |
0.845 |
0.898 |
0.369 |
Hebrews 12.11 (ODRV) - 1 |
hebrews 12.11: but afterward it wil render to them that are exercised by it, most peaceable fruit of iustice. |
nevertheless afterwards it yeilds the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby |
True |
0.831 |
0.896 |
2.424 |
Hebrews 12.11 (ODRV) |
hebrews 12.11: and al discipline for the present certes seemeth not to be of ioy, but of sorrow: but afterward it wil render to them that are exercised by it, most peaceable fruit of iustice. |
that so now though no chastening for the present be joyous but grievous, yet nevertheless afterwards it yeilds the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby |
False |
0.806 |
0.501 |
2.394 |
Hebrews 12.11 (Tyndale) |
hebrews 12.11: no manner chastisynge for the present tyme semeth to be ioyeous but greveous: neverthelesse afterwarde it bryngeth the quyet frute of rightewesnes vnto them which are therin exercysed. |
that so now though no chastening for the present be joyous but grievous, yet nevertheless afterwards it yeilds the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby |
False |
0.792 |
0.513 |
0.262 |
Hebrews 12.11 (Tyndale) - 0 |
hebrews 12.11: no manner chastisynge for the present tyme semeth to be ioyeous but greveous: |
that so now though no chastening for the present be joyous but grievous |
True |
0.78 |
0.713 |
0.341 |