Romans 5.1 (AKJV) |
romans 5.1: therefore being iustified by faith, wee haue peace with god, through our lord iesus christ. |
therefore being justified by faith we have peace with god through our lord jesus christ |
True |
0.933 |
0.923 |
1.74 |
Romans 5.1 (Geneva) |
romans 5.1: then being iustified by faith, we haue peace toward god through our lord iesus christ. |
therefore being justified by faith we have peace with god through our lord jesus christ |
True |
0.927 |
0.867 |
1.807 |
Hebrews 4.16 (ODRV) - 0 |
hebrews 4.16: let vs goe therfore with confidence to the throne of grace: |
let us therefore come boldly unto the throne of grace |
True |
0.916 |
0.796 |
4.844 |
Romans 5.1 (ODRV) |
romans 5.1: being iustified therfore by faith, let vs haue peace toward god by our lord iesvs christ; |
therefore being justified by faith we have peace with god through our lord jesus christ |
True |
0.907 |
0.816 |
1.621 |
Romans 5.1 (Tyndale) |
romans 5.1: because therfore that we are iustified by fayth we are at peace with god thorow oure lorde iesue christ: |
therefore being justified by faith we have peace with god through our lord jesus christ |
True |
0.896 |
0.838 |
0.783 |
Hebrews 4.16 (AKJV) |
hebrews 4.16: let vs therefore come boldly vnto the throne of grace, that wee may obtaine mercy, and finde grace to helpe in time of need. |
let us therefore come boldly unto the throne of grace |
True |
0.884 |
0.774 |
9.55 |
Hebrews 4.16 (Geneva) |
hebrews 4.16: let vs therefore goe boldly vnto ye throne of grace, that we may receiue mercy, and finde grace to helpe in time of neede. |
let us therefore come boldly unto the throne of grace |
True |
0.874 |
0.793 |
6.681 |
Romans 5.1 (Vulgate) |
romans 5.1: justificati ergo ex fide, pacem habeamus ad deum per dominum nostrum jesum christum: |
therefore being justified by faith we have peace with god through our lord jesus christ |
True |
0.857 |
0.527 |
0.0 |
Hebrews 4.16 (Tyndale) |
hebrews 4.16: let vs therfore goo boldely vnto the seate of grace that we maye receave mercy and fynde grace to helpe in tyme of nede. |
let us therefore come boldly unto the throne of grace |
True |
0.838 |
0.74 |
2.603 |
Hebrews 4.16 (ODRV) - 1 |
hebrews 4.16: that we may obteine mercie and find grace in seasonable aid. |
that we may obtain mercy and find grace to help in time of need |
True |
0.826 |
0.91 |
0.253 |
Hebrews 10.20 (AKJV) |
hebrews 10.20: by a new and liuing way which hee hath consecrated for vs, through the vaile, that is to say, his flesh: |
having therefore boldness to enter into the holyest by the blood of jesus, by a new and living way which he hath consecrated for us through the vayl, that is to say his flesh |
True |
0.798 |
0.915 |
5.272 |
Hebrews 10.20 (Geneva) |
hebrews 10.20: by the newe and liuing way, which hee hath prepared for vs, through the vaile, that is, his flesh: |
having therefore boldness to enter into the holyest by the blood of jesus, by a new and living way which he hath consecrated for us through the vayl, that is to say his flesh |
True |
0.777 |
0.77 |
0.955 |
Romans 5.11 (ODRV) - 1 |
romans 5.11: but also we glorie in god through our lord iesvs christ, by whom now we haue receiued reconciliation. |
therefore being justified by faith we have peace with god through our lord jesus christ |
True |
0.777 |
0.191 |
1.088 |
Hebrews 10.20 (Tyndale) |
hebrews 10.20: by the newe and livynge waye which he hath prepared for vs through the vayle that is to saye by his flesshe. |
having therefore boldness to enter into the holyest by the blood of jesus, by a new and living way which he hath consecrated for us through the vayl, that is to say his flesh |
True |
0.776 |
0.761 |
0.0 |
Hebrews 4.16 (AKJV) |
hebrews 4.16: let vs therefore come boldly vnto the throne of grace, that wee may obtaine mercy, and finde grace to helpe in time of need. |
that we may obtain mercy and find grace to help in time of need |
True |
0.767 |
0.942 |
1.966 |
Hebrews 10.20 (ODRV) |
hebrews 10.20: which he hath dedicated to vs a new & liuing way by the veile, that is, his flesh, |
having therefore boldness to enter into the holyest by the blood of jesus, by a new and living way which he hath consecrated for us through the vayl, that is to say his flesh |
True |
0.767 |
0.822 |
2.049 |
Hebrews 4.16 (Geneva) |
hebrews 4.16: let vs therefore goe boldly vnto ye throne of grace, that we may receiue mercy, and finde grace to helpe in time of neede. |
that we may obtain mercy and find grace to help in time of need |
True |
0.763 |
0.927 |
0.804 |
Hebrews 10.19 (AKJV) |
hebrews 10.19: hauing therefore, brethren, boldnesse to enter into the holiest by the blood of iesus, |
having therefore boldness to enter into the holyest by the blood of jesus, by a new and living way which he hath consecrated for us through the vayl |
True |
0.758 |
0.879 |
1.613 |
Hebrews 4.16 (Tyndale) |
hebrews 4.16: let vs therfore goo boldely vnto the seate of grace that we maye receave mercy and fynde grace to helpe in tyme of nede. |
that we may obtain mercy and find grace to help in time of need |
True |
0.756 |
0.908 |
0.445 |
Hebrews 10.19 (AKJV) |
hebrews 10.19: hauing therefore, brethren, boldnesse to enter into the holiest by the blood of iesus, |
having therefore boldness to enter into the holyest by the blood of jesus, by a new and living way which he hath consecrated for us through the vayl, that is to say his flesh |
True |
0.733 |
0.845 |
2.247 |
Romans 5.11 (Geneva) |
romans 5.11: and not onely so, but we also reioyce in god through our lord iesus christ, by whom we haue nowe receiued the atonement. |
therefore being justified by faith we have peace with god through our lord jesus christ |
True |
0.729 |
0.222 |
1.011 |
Hebrews 10.19 (Geneva) |
hebrews 10.19: seeing therefore, brethren, that by the blood of iesus we may be bolde to enter into the holy place, |
having therefore boldness to enter into the holyest by the blood of jesus, by a new and living way which he hath consecrated for us through the vayl |
True |
0.728 |
0.494 |
1.549 |
Hebrews 10.19 (Tyndale) |
hebrews 10.19: seynge brethren that by the meanes of the bloud of iesu we maye be bolde to enter into that holy place |
having therefore boldness to enter into the holyest by the blood of jesus, by a new and living way which he hath consecrated for us through the vayl |
True |
0.725 |
0.312 |
0.459 |
Hebrews 10.20 (Tyndale) |
hebrews 10.20: by the newe and livynge waye which he hath prepared for vs through the vayle that is to saye by his flesshe. |
having therefore boldness to enter into the holyest by the blood of jesus, by a new and living way which he hath consecrated for us through the vayl |
True |
0.716 |
0.492 |
0.476 |
Hebrews 10.20 (AKJV) |
hebrews 10.20: by a new and liuing way which hee hath consecrated for vs, through the vaile, that is to say, his flesh: |
having therefore boldness to enter into the holyest by the blood of jesus, by a new and living way which he hath consecrated for us through the vayl |
True |
0.714 |
0.859 |
4.41 |
Hebrews 10.22 (Geneva) |
hebrews 10.22: let vs drawe neere with a true heart in assurance of faith, our hearts being pure from an euill conscience, |
and having an high preist over the house of god, let us draw near with a true heart in full assurance of faith |
True |
0.712 |
0.876 |
2.428 |
Romans 5.11 (AKJV) |
romans 5.11: and not onely so, but wee also ioy in god, through our lorde iesus christ, by whom we haue now receiued the atonement. |
therefore being justified by faith we have peace with god through our lord jesus christ |
True |
0.711 |
0.193 |
0.674 |
Hebrews 10.19 (ODRV) |
hebrews 10.19: hauing therfore, brethren, confidence in the entring of the holies in the bloud of christ: |
having therefore boldness to enter into the holyest by the blood of jesus, by a new and living way which he hath consecrated for us through the vayl |
True |
0.705 |
0.259 |
0.0 |
Hebrews 10.20 (Geneva) |
hebrews 10.20: by the newe and liuing way, which hee hath prepared for vs, through the vaile, that is, his flesh: |
having therefore boldness to enter into the holyest by the blood of jesus, by a new and living way which he hath consecrated for us through the vayl |
True |
0.696 |
0.533 |
1.491 |
Hebrews 10.19 (Tyndale) |
hebrews 10.19: seynge brethren that by the meanes of the bloud of iesu we maye be bolde to enter into that holy place |
having therefore boldness to enter into the holyest by the blood of jesus, by a new and living way which he hath consecrated for us through the vayl, that is to say his flesh |
True |
0.688 |
0.257 |
0.707 |
Hebrews 10.22 (ODRV) |
hebrews 10.22: let vs approche with a true hart in fulnesse of faith, hauing our harts sprinkled from euil conscience, and our body washed with cleane water. |
and having an high preist over the house of god, let us draw near with a true heart in full assurance of faith |
True |
0.685 |
0.753 |
0.543 |
Hebrews 10.19 (Geneva) |
hebrews 10.19: seeing therefore, brethren, that by the blood of iesus we may be bolde to enter into the holy place, |
having therefore boldness to enter into the holyest by the blood of jesus, by a new and living way which he hath consecrated for us through the vayl, that is to say his flesh |
True |
0.685 |
0.402 |
2.159 |
Hebrews 10.19 (ODRV) |
hebrews 10.19: hauing therfore, brethren, confidence in the entring of the holies in the bloud of christ: |
having therefore boldness to enter into the holyest by the blood of jesus, by a new and living way which he hath consecrated for us through the vayl, that is to say his flesh |
True |
0.685 |
0.206 |
0.0 |
Hebrews 10.22 (AKJV) |
hebrews 10.22: let vs drawe neere with a true heart in full assurance of faith, hauing our hearts sprinkled from an euill conscience, and our bodies washed with pure water. |
and having an high preist over the house of god, let us draw near with a true heart in full assurance of faith |
True |
0.682 |
0.88 |
2.101 |
Hebrews 10.20 (ODRV) |
hebrews 10.20: which he hath dedicated to vs a new & liuing way by the veile, that is, his flesh, |
having therefore boldness to enter into the holyest by the blood of jesus, by a new and living way which he hath consecrated for us through the vayl |
True |
0.666 |
0.708 |
2.942 |
Hebrews 10.21 (Geneva) |
hebrews 10.21: and seeing we haue an hie priest, which is ouer the house of god, |
and having an high preist over the house of god, let us draw near with a true heart in full assurance of faith |
True |
0.644 |
0.761 |
1.512 |
Hebrews 10.21 (Tyndale) |
hebrews 10.21: and seynge also that we have an hye prest which is ruler over the housse of god |
and having an high preist over the house of god, let us draw near with a true heart in full assurance of faith |
True |
0.62 |
0.593 |
0.452 |
Romans 5.2 (AKJV) |
romans 5.2: by whom also wee haue accesse by faith, into this grace wherein wee stand, and reioyce in hope of the glory of god. |
by whom also we have access |
True |
0.618 |
0.774 |
0.0 |
Hebrews 10.21 (AKJV) |
hebrews 10.21: and hauing an high priest ouer the house of god: |
and having an high preist over the house of god, let us draw near with a true heart in full assurance of faith |
True |
0.608 |
0.894 |
3.579 |
Hebrews 10.22 (Tyndale) |
hebrews 10.22: let vs drawe nye with a true herte in a full fayth sprynckeled in oure hertes from an evyll conscience and wesshed in oure bodies with pure water |
and having an high preist over the house of god, let us draw near with a true heart in full assurance of faith |
True |
0.608 |
0.488 |
0.21 |
Romans 5.2 (Geneva) |
romans 5.2: by who also through faith, we haue had this accesse into this grace, wherein we stand, and reioyce vnder ye hope of the glory of god. |
by whom also we have access |
True |
0.604 |
0.764 |
0.0 |