Luke 2.14 (AKJV) |
luke 2.14: glory to god in the highest, and on earth peace, good wil towards men. |
glory to god on the highest, on earth peace, good will unto men |
True |
0.883 |
0.971 |
1.765 |
Luke 2.14 (Geneva) |
luke 2.14: glory be to god in the high heauens, and peace in earth, and towards men good will. |
glory to god on the highest, on earth peace, good will unto men |
True |
0.835 |
0.932 |
1.047 |
Luke 2.14 (ODRV) |
luke 2.14: glorie in the highest to god: and in earth peace to men of good wil. |
glory to god on the highest, on earth peace, good will unto men |
True |
0.829 |
0.956 |
1.627 |
Luke 2.14 (Geneva) |
luke 2.14: glory be to god in the high heauens, and peace in earth, and towards men good will. |
and the publication of these glad tidings to the world. therefore we shall find the angel to proclaim upon this first occasion, luk. 2.14. glory to god on the highest, on earth peace, good will unto men |
False |
0.801 |
0.779 |
1.41 |
Luke 2.14 (AKJV) |
luke 2.14: glory to god in the highest, and on earth peace, good wil towards men. |
and the publication of these glad tidings to the world. therefore we shall find the angel to proclaim upon this first occasion, luk. 2.14. glory to god on the highest, on earth peace, good will unto men |
False |
0.791 |
0.938 |
1.913 |
Luke 2.14 (ODRV) |
luke 2.14: glorie in the highest to god: and in earth peace to men of good wil. |
and the publication of these glad tidings to the world. therefore we shall find the angel to proclaim upon this first occasion, luk. 2.14. glory to god on the highest, on earth peace, good will unto men |
False |
0.779 |
0.836 |
1.749 |
Luke 2.14 (Vulgate) |
luke 2.14: gloria in altissimis deo, et in terra pax hominibus bonae voluntatis. |
and the publication of these glad tidings to the world. therefore we shall find the angel to proclaim upon this first occasion, luk. 2.14. glory to god on the highest, on earth peace, good will unto men |
False |
0.777 |
0.18 |
0.342 |
Luke 2.14 (Tyndale) - 0 |
luke 2.14: glory to god an hye and peace on the erth: |
glory to god on the highest, on earth peace, good will unto men |
True |
0.769 |
0.797 |
0.601 |
Luke 2.14 (Vulgate) |
luke 2.14: gloria in altissimis deo, et in terra pax hominibus bonae voluntatis. |
glory to god on the highest, on earth peace, good will unto men |
True |
0.716 |
0.818 |
0.0 |