John 14.6 (Vulgate) - 2 |
john 14.6: nemo venit ad patrem, nisi per me. |
no man com's to the father |
True |
0.792 |
0.796 |
0.0 |
John 14.6 (Vulgate) - 2 |
john 14.6: nemo venit ad patrem, nisi per me. |
so no man com's to the father except christ brings him |
False |
0.791 |
0.715 |
0.0 |
John 14.6 (ODRV) - 2 |
john 14.6: no man commeth to the father; but by me. |
no man com's to the father |
True |
0.786 |
0.865 |
1.154 |
John 14.6 (AKJV) - 1 |
john 14.6: no man commeth vnto the father but by mee. |
so no man com's to the father except christ brings him |
False |
0.783 |
0.782 |
1.089 |
John 14.6 (Tyndale) - 2 |
john 14.6: and no man cometh vnto the father but by me. |
so no man com's to the father except christ brings him |
False |
0.782 |
0.745 |
1.143 |
John 14.6 (Tyndale) - 2 |
john 14.6: and no man cometh vnto the father but by me. |
no man com's to the father |
True |
0.777 |
0.844 |
1.097 |
John 14.6 (ODRV) - 2 |
john 14.6: no man commeth to the father; but by me. |
so no man com's to the father except christ brings him |
False |
0.777 |
0.764 |
1.203 |
John 6.44 (Geneva) - 0 |
john 6.44: no man can come to mee, except the father, which hath sent mee, drawe him: |
so no man com's to the father except christ brings him |
False |
0.715 |
0.757 |
0.954 |
John 6.44 (ODRV) |
john 6.44: no man can come to me, vnles the father that sent me, draw him, and i wil raise him vp in the last day. |
so no man com's to the father except christ brings him |
False |
0.664 |
0.725 |
0.881 |
John 6.44 (AKJV) |
john 6.44: no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him: and i will raise him vp at the last day. |
so no man com's to the father except christ brings him |
False |
0.662 |
0.738 |
0.916 |
John 14.6 (Geneva) |
john 14.6: iesus sayd vnto him, i am that way, and that trueth, and that life. no man commeth vnto the father, but by me. |
so no man com's to the father except christ brings him |
False |
0.657 |
0.638 |
0.881 |
John 6.44 (Tyndale) |
john 6.44: no man can come to me except the father which hath sent me, drawe him. and i will rayse him vp at the last daye. |
so no man com's to the father except christ brings him |
False |
0.651 |
0.741 |
0.916 |
John 6.46 (AKJV) - 0 |
john 6.46: not that any man hath seene the father; |
no man com's to the father |
True |
0.644 |
0.366 |
1.097 |
John 6.46 (Geneva) |
john 6.46: not that any man hath seene the father, saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
no man com's to the father |
True |
0.625 |
0.427 |
1.008 |
John 14.6 (AKJV) |
john 14.6: iesus saith vnto him, i am the way, the trueth, and the life: no man commeth vnto the father but by mee. |
no man com's to the father |
True |
0.618 |
0.852 |
0.812 |
John 14.6 (Geneva) |
john 14.6: iesus sayd vnto him, i am that way, and that trueth, and that life. no man commeth vnto the father, but by me. |
no man com's to the father |
True |
0.616 |
0.852 |
0.844 |