Jeremiah 29.11 (AKJV) |
jeremiah 29.11: for i knowe the thoughts that i thinke towards you, saith the lord, thoughts of peace, and not of euill, to giue you an expected end. |
i know the thoughts that i think towards you, (saith the lord) thoughts of peace and not of evil, to give you an expected end |
True |
0.902 |
0.929 |
1.893 |
Jeremiah 29.11 (Geneva) |
jeremiah 29.11: for i knowe the thoughtes, that i haue thought towards you, saith the lord, euen the thoughtes of peace, and not of trouble, to giue you an ende, and your hope. |
i know the thoughts that i think towards you, (saith the lord) thoughts of peace and not of evil, to give you an expected end |
True |
0.827 |
0.703 |
0.441 |
Jeremiah 29.11 (AKJV) |
jeremiah 29.11: for i knowe the thoughts that i thinke towards you, saith the lord, thoughts of peace, and not of euill, to giue you an expected end. |
or in reference to the land and nation in which we live, whereunto i may fitly apply that place of the prophet jeremiah. jer. 29.11. i know the thoughts that i think towards you, (saith the lord) thoughts of peace and not of evil, to give you an expected end |
False |
0.823 |
0.918 |
2.36 |
Jeremiah 29.11 (Douay-Rheims) |
jeremiah 29.11: for i know the thoughts that i think towards you, saith the lord, thoughts of peace, and not of affliction, to give you an end and patience. |
i know the thoughts that i think towards you, (saith the lord) thoughts of peace and not of evil, to give you an expected end |
True |
0.796 |
0.941 |
2.805 |
Jeremiah 29.11 (Douay-Rheims) |
jeremiah 29.11: for i know the thoughts that i think towards you, saith the lord, thoughts of peace, and not of affliction, to give you an end and patience. |
or in reference to the land and nation in which we live, whereunto i may fitly apply that place of the prophet jeremiah. jer. 29.11. i know the thoughts that i think towards you, (saith the lord) thoughts of peace and not of evil, to give you an expected end |
False |
0.779 |
0.915 |
3.287 |
Jeremiah 29.11 (Geneva) |
jeremiah 29.11: for i knowe the thoughtes, that i haue thought towards you, saith the lord, euen the thoughtes of peace, and not of trouble, to giue you an ende, and your hope. |
or in reference to the land and nation in which we live, whereunto i may fitly apply that place of the prophet jeremiah. jer. 29.11. i know the thoughts that i think towards you, (saith the lord) thoughts of peace and not of evil, to give you an expected end |
False |
0.762 |
0.547 |
0.881 |