2 Corinthians 6.9 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 6.9: as dying, and behold we liue: |
as dying but behold we live |
True |
0.91 |
0.94 |
1.944 |
2 Corinthians 6.9 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 6.9: as dying, and behold, we liue: |
as dying but behold we live |
True |
0.903 |
0.941 |
1.944 |
2 Corinthians 6.9 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 6.9: as dying, and beholde, we liue: |
as dying but behold we live |
True |
0.903 |
0.936 |
0.697 |
2 Corinthians 6.9 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 6.9: as dyinge and beholde we yet live: |
as dying but behold we live |
True |
0.894 |
0.923 |
2.011 |
2 Corinthians 6.9 (Vulgate) - 0 |
2 corinthians 6.9: quasi morientes, et ecce vivimus: |
as dying but behold we live |
True |
0.881 |
0.789 |
0.0 |
2 Corinthians 4.9 (AKJV) |
2 corinthians 4.9: persecuted, but not forsaken; cast downe, but not destroyed. |
troubled on every side but not distressed, perplexed but not in dispair, persecuted but not forsaken, cast down but not destroyed |
True |
0.734 |
0.918 |
4.325 |
2 Corinthians 4.9 (ODRV) |
2 corinthians 4.9: we suffer persecution, but are not forsaken: we are cast downe, but we perish not: |
and to correct them still in measure; he chastens them but does not undoe them. thus 2 cor. 6.9. as dying but behold we live: as chastened but not kild. and so 2 cor. 4.8.9. troubled on every side but not distressed, perplexed but not in dispair, persecuted but not forsaken, cast down but not destroyed. and 1 cor. 10.13 |
False |
0.72 |
0.921 |
3.266 |
2 Corinthians 4.9 (Geneva) |
2 corinthians 4.9: we are persecuted, but not forsaken: cast downe, but we perish not. |
and to correct them still in measure; he chastens them but does not undoe them. thus 2 cor. 6.9. as dying but behold we live: as chastened but not kild. and so 2 cor. 4.8.9. troubled on every side but not distressed, perplexed but not in dispair, persecuted but not forsaken, cast down but not destroyed. and 1 cor. 10.13 |
False |
0.715 |
0.94 |
4.65 |
2 Corinthians 4.9 (Tyndale) |
2 corinthians 4.9: we are persecuted: but are not forsake. we are cast doune: neverthelesse we perisshe not. |
and to correct them still in measure; he chastens them but does not undoe them. thus 2 cor. 6.9. as dying but behold we live: as chastened but not kild. and so 2 cor. 4.8.9. troubled on every side but not distressed, perplexed but not in dispair, persecuted but not forsaken, cast down but not destroyed. and 1 cor. 10.13 |
False |
0.706 |
0.8 |
3.517 |
2 Corinthians 4.8 (AKJV) |
2 corinthians 4.8: wee are troubled on euery side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despaire, |
troubled on every side but not distressed, perplexed but not in dispair, persecuted but not forsaken, cast down but not destroyed |
True |
0.698 |
0.922 |
4.997 |
2 Corinthians 4.8 (Geneva) |
2 corinthians 4.8: wee are afflicted on euery side, yet are we not in distresse: we are in doubt, but yet wee despaire not. |
and to correct them still in measure; he chastens them but does not undoe them. thus 2 cor. 6.9. as dying but behold we live: as chastened but not kild. and so 2 cor. 4.8.9. troubled on every side but not distressed, perplexed but not in dispair, persecuted but not forsaken, cast down but not destroyed. and 1 cor. 10.13 |
False |
0.677 |
0.539 |
1.532 |
2 Corinthians 4.8 (AKJV) |
2 corinthians 4.8: wee are troubled on euery side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despaire, |
and to correct them still in measure; he chastens them but does not undoe them. thus 2 cor. 6.9. as dying but behold we live: as chastened but not kild. and so 2 cor. 4.8.9. troubled on every side but not distressed, perplexed but not in dispair, persecuted but not forsaken, cast down but not destroyed. and 1 cor. 10.13 |
False |
0.67 |
0.89 |
8.132 |
2 Corinthians 4.8 (Geneva) |
2 corinthians 4.8: wee are afflicted on euery side, yet are we not in distresse: we are in doubt, but yet wee despaire not. |
troubled on every side but not distressed, perplexed but not in dispair, persecuted but not forsaken, cast down but not destroyed |
True |
0.652 |
0.772 |
0.0 |
2 Corinthians 4.9 (AKJV) |
2 corinthians 4.9: persecuted, but not forsaken; cast downe, but not destroyed. |
and to correct them still in measure; he chastens them but does not undoe them. thus 2 cor. 6.9. as dying but behold we live: as chastened but not kild. and so 2 cor. 4.8.9. troubled on every side but not distressed, perplexed but not in dispair, persecuted but not forsaken, cast down but not destroyed. and 1 cor. 10.13 |
False |
0.637 |
0.94 |
7.122 |
2 Corinthians 4.9 (Geneva) |
2 corinthians 4.9: we are persecuted, but not forsaken: cast downe, but we perish not. |
troubled on every side but not distressed, perplexed but not in dispair, persecuted but not forsaken, cast down but not destroyed |
True |
0.625 |
0.9 |
2.443 |