Acts 2.1 (Geneva) |
acts 2.1: and when the day of pentecost was come, they were al with one accord in one place. |
now these are so much the more desireable and commendable when they are in peace and love, not onely when there is a concurrance of persons, but a concurrance of hearts; and those which are in the same place are of the same mind: this is that which is expresly noted of the apostles and the diciples, who were met together on the day of pentecost, in acts 2.1. that they were all with one accord in one place |
False |
0.804 |
0.781 |
5.209 |
Acts 2.1 (AKJV) |
acts 2.1: and when the day of pentecost was fully come, they were all with one accord in one place. |
now these are so much the more desireable and commendable when they are in peace and love, not onely when there is a concurrance of persons, but a concurrance of hearts; and those which are in the same place are of the same mind: this is that which is expresly noted of the apostles and the diciples, who were met together on the day of pentecost, in acts 2.1. that they were all with one accord in one place |
False |
0.79 |
0.779 |
5.209 |
Acts 2.1 (Tyndale) |
acts 2.1: when the fyftith daye was come they were all with one accorde togeder in one place. |
now these are so much the more desireable and commendable when they are in peace and love, not onely when there is a concurrance of persons, but a concurrance of hearts; and those which are in the same place are of the same mind: this is that which is expresly noted of the apostles and the diciples, who were met together on the day of pentecost, in acts 2.1. that they were all with one accord in one place |
False |
0.786 |
0.511 |
1.846 |
Acts 2.1 (ODRV) |
acts 2.1: and when the daies of pentecost were accomplished, they were al together in one place: |
now these are so much the more desireable and commendable when they are in peace and love, not onely when there is a concurrance of persons, but a concurrance of hearts; and those which are in the same place are of the same mind: this is that which is expresly noted of the apostles and the diciples, who were met together on the day of pentecost, in acts 2.1. that they were all with one accord in one place |
False |
0.746 |
0.504 |
2.742 |
Acts 2.1 (Geneva) |
acts 2.1: and when the day of pentecost was come, they were al with one accord in one place. |
that they were all with one accord in one place |
True |
0.745 |
0.907 |
1.44 |
Acts 2.1 (Tyndale) |
acts 2.1: when the fyftith daye was come they were all with one accorde togeder in one place. |
that they were all with one accord in one place |
True |
0.74 |
0.904 |
0.22 |
Acts 2.1 (AKJV) |
acts 2.1: and when the day of pentecost was fully come, they were all with one accord in one place. |
that they were all with one accord in one place |
True |
0.734 |
0.912 |
1.44 |
Acts 2.1 (Vulgate) |
acts 2.1: et cum complerentur dies pentecostes, erant omnes pariter in eodem loco: |
now these are so much the more desireable and commendable when they are in peace and love, not onely when there is a concurrance of persons, but a concurrance of hearts; and those which are in the same place are of the same mind: this is that which is expresly noted of the apostles and the diciples, who were met together on the day of pentecost, in acts 2.1. that they were all with one accord in one place |
False |
0.702 |
0.171 |
1.02 |
Acts 2.1 (ODRV) |
acts 2.1: and when the daies of pentecost were accomplished, they were al together in one place: |
that they were all with one accord in one place |
True |
0.655 |
0.729 |
0.231 |