1 John 4.19 (Tyndale) |
1 john 4.19: we love him for he loved vs fyrst. |
we love him (says st. john ) because he first loved us, not only as meriting it for us, |
False |
0.859 |
0.692 |
3.564 |
1 John 4.19 (Geneva) |
1 john 4.19: we loue him, because he loued vs first. |
we love him (says st. john ) because he first loved us, not only as meriting it for us, |
False |
0.852 |
0.888 |
0.443 |
1 John 4.19 (AKJV) |
1 john 4.19: we loue him: because hee first loued vs. |
we love him (says st. john ) because he first loved us, not only as meriting it for us, |
False |
0.831 |
0.891 |
0.423 |
1 John 4.10 (ODRV) - 1 |
1 john 4.10: not as though we haue loued him, but because he hath loued vs, and sent his sonne a propitiation for our sinnes. |
we love him (says st. john ) because he first loved us, not only as meriting it for us, |
False |
0.735 |
0.272 |
0.346 |
1 John 4.19 (ODRV) |
1 john 4.19: let vs therfore loue god, because god first hath loued vs. |
we love him (says st. john ) because he first loved us, not only as meriting it for us, |
False |
0.692 |
0.618 |
0.346 |
1 John 4.19 (Vulgate) |
1 john 4.19: nos ergo diligamus deum, quoniam deus prior dilexit nos. |
we love him (says st. john ) because he first loved us, not only as meriting it for us, |
False |
0.685 |
0.403 |
0.346 |