Acts 26.28 (Geneva) |
acts 26.28: then agrippa said vnto paul, almost thou perswadest me to become a christian. |
agrippa sometimes to paul. almost thou perswadest me to be a christian. |
True |
0.934 |
0.948 |
1.312 |
Acts 26.28 (AKJV) |
acts 26.28: then agrippa saide vnto paul, almost thou perswadest mee to bee a christian. |
agrippa sometimes to paul. almost thou perswadest me to be a christian. |
True |
0.932 |
0.947 |
1.2 |
Acts 26.28 (ODRV) |
acts 26.28: and agrippa said to paul: a litle thou persuadest me to become a christian. |
agrippa sometimes to paul. almost thou perswadest me to be a christian. |
True |
0.885 |
0.924 |
0.589 |
Acts 26.28 (AKJV) |
acts 26.28: then agrippa saide vnto paul, almost thou perswadest mee to bee a christian. |
as agrippa sometimes to paul. almost thou perswadest me to be a christian. and indeed who would not onely be almost but altogether a christian upon these terms |
False |
0.868 |
0.916 |
1.136 |
Acts 26.28 (Geneva) |
acts 26.28: then agrippa said vnto paul, almost thou perswadest me to become a christian. |
as agrippa sometimes to paul. almost thou perswadest me to be a christian. and indeed who would not onely be almost but altogether a christian upon these terms |
False |
0.867 |
0.906 |
1.241 |
Acts 26.28 (Vulgate) |
acts 26.28: agrippa autem ad paulum: in modico suades me christianum fieri. |
agrippa sometimes to paul. almost thou perswadest me to be a christian. |
True |
0.837 |
0.607 |
0.144 |
Acts 26.28 (ODRV) |
acts 26.28: and agrippa said to paul: a litle thou persuadest me to become a christian. |
as agrippa sometimes to paul. almost thou perswadest me to be a christian. and indeed who would not onely be almost but altogether a christian upon these terms |
False |
0.831 |
0.84 |
0.741 |
Acts 26.28 (Vulgate) |
acts 26.28: agrippa autem ad paulum: in modico suades me christianum fieri. |
as agrippa sometimes to paul. almost thou perswadest me to be a christian. and indeed who would not onely be almost but altogether a christian upon these terms |
False |
0.811 |
0.194 |
0.142 |
Acts 26.28 (Tyndale) |
acts 26.28: agrippa sayde vnto paul: sumwhat thou bringest me in mynde for to be come a christen. |
agrippa sometimes to paul. almost thou perswadest me to be a christian. |
True |
0.781 |
0.657 |
0.395 |