1 Timothy 1.5 (AKJV) |
1 timothy 1.5: now the end of the commandement is charity, out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith vnfained. |
not from a common principle only of morality, but from a special principle of regeneration and the new creature. the end of the commandement is charity: out of a pure heart, and a good conscience, and of faith unfeigned 1. tim. 1.5 |
False |
0.888 |
0.962 |
2.896 |
1 Timothy 1.5 (ODRV) |
1 timothy 1.5: but the end of the precept is charitie from a pure hart, and a good conscience, and a faith not feined. |
not from a common principle only of morality, but from a special principle of regeneration and the new creature. the end of the commandement is charity: out of a pure heart, and a good conscience, and of faith unfeigned 1. tim. 1.5 |
False |
0.878 |
0.934 |
1.357 |
1 Timothy 1.5 (Geneva) |
1 timothy 1.5: for the end of the commandement is loue out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith vnfained. |
not from a common principle only of morality, but from a special principle of regeneration and the new creature. the end of the commandement is charity: out of a pure heart, and a good conscience, and of faith unfeigned 1. tim. 1.5 |
False |
0.85 |
0.938 |
1.769 |
1 Timothy 1.5 (Tyndale) |
1 timothy 1.5: for the ende of the commaundement is love that cometh of a pure herte and of a good conscience and of fayth vnfayned: |
not from a common principle only of morality, but from a special principle of regeneration and the new creature. the end of the commandement is charity: out of a pure heart, and a good conscience, and of faith unfeigned 1. tim. 1.5 |
False |
0.834 |
0.629 |
1.02 |
1 Timothy 1.5 (AKJV) |
1 timothy 1.5: now the end of the commandement is charity, out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith vnfained. |
out of a pure heart, and a good conscience, and of faith unfeigned 1 |
True |
0.751 |
0.938 |
1.119 |
1 Timothy 1.5 (AKJV) |
1 timothy 1.5: now the end of the commandement is charity, out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith vnfained. |
the end of the commandement is charity |
True |
0.735 |
0.932 |
2.536 |
1 Timothy 1.5 (Vulgate) |
1 timothy 1.5: finis autem praecepti est caritas de corde puro, et conscientia bona, et fide non ficta. |
out of a pure heart, and a good conscience, and of faith unfeigned 1 |
True |
0.733 |
0.21 |
0.172 |
1 Timothy 1.5 (ODRV) |
1 timothy 1.5: but the end of the precept is charitie from a pure hart, and a good conscience, and a faith not feined. |
out of a pure heart, and a good conscience, and of faith unfeigned 1 |
True |
0.732 |
0.872 |
0.737 |
1 Timothy 1.5 (Geneva) |
1 timothy 1.5: for the end of the commandement is loue out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith vnfained. |
out of a pure heart, and a good conscience, and of faith unfeigned 1 |
True |
0.725 |
0.933 |
1.119 |
1 Timothy 1.5 (Tyndale) |
1 timothy 1.5: for the ende of the commaundement is love that cometh of a pure herte and of a good conscience and of fayth vnfayned: |
out of a pure heart, and a good conscience, and of faith unfeigned 1 |
True |
0.713 |
0.859 |
0.583 |
2 John 1.6 (ODRV) - 0 |
2 john 1.6: and this is charitie, that we walke according to his commandements. |
the end of the commandement is charity |
True |
0.713 |
0.526 |
0.0 |
1 Timothy 1.5 (ODRV) |
1 timothy 1.5: but the end of the precept is charitie from a pure hart, and a good conscience, and a faith not feined. |
the end of the commandement is charity |
True |
0.706 |
0.914 |
0.577 |
1 Timothy 1.5 (Geneva) |
1 timothy 1.5: for the end of the commandement is loue out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith vnfained. |
the end of the commandement is charity |
True |
0.704 |
0.891 |
0.69 |
1 Timothy 1.5 (Tyndale) |
1 timothy 1.5: for the ende of the commaundement is love that cometh of a pure herte and of a good conscience and of fayth vnfayned: |
the end of the commandement is charity |
True |
0.695 |
0.864 |
0.0 |
2 John 1.6 (AKJV) - 0 |
2 john 1.6: and this is loue, that wee walke after his commandements. |
the end of the commandement is charity |
True |
0.662 |
0.42 |
0.0 |
1 Timothy 1.5 (Vulgate) |
1 timothy 1.5: finis autem praecepti est caritas de corde puro, et conscientia bona, et fide non ficta. |
the end of the commandement is charity |
True |
0.609 |
0.803 |
0.0 |