Jeremiah 26.18 (AKJV) |
jeremiah 26.18: micah the morashite prophecied in the dayes of hezekiah king of iudah, and spake to all the people of iudah, saying; thus saith the lord of hostes, zion shall be plowed like a field, and ierusalem shall become heapes, and the mountaine of the house, the hie places of a forrest. |
micah the morasthite prophecyed in the days of hezekiah, king of judah, and spake to all the people of judah, saying, thus saith the lord of hosts, zion shall be ploughed like a field, |
True |
0.872 |
0.9 |
4.473 |
Jeremiah 26.18 (Geneva) |
jeremiah 26.18: michah the morashite prophecied in the dayes of hezekiah king of iudah, and spake to al the people of iudah, saying, thus saith the lord of hostes, zion shall be plowed like a fielde, and ierusalem shalbe an heape, and the mountaine of the house shalbe as the hie places of the forest. |
micah the morasthite prophecyed in the days of hezekiah, king of judah, and spake to all the people of judah, saying, thus saith the lord of hosts, zion shall be ploughed like a field, |
True |
0.855 |
0.842 |
2.711 |
Jeremiah 26.18 (AKJV) |
jeremiah 26.18: micah the morashite prophecied in the dayes of hezekiah king of iudah, and spake to all the people of iudah, saying; thus saith the lord of hostes, zion shall be plowed like a field, and ierusalem shall become heapes, and the mountaine of the house, the hie places of a forrest. |
imitate hezekiah, and those in his time, whose practice is recommended for a pattern by those elders of the land to a great assembly, they saying, jer. 26.18, 19. micah the morasthite prophecyed in the days of hezekiah, king of judah, and spake to all the people of judah, saying, thus saith the lord of hosts, zion shall be ploughed like a field, |
False |
0.831 |
0.922 |
5.554 |
Jeremiah 26.18 (Douay-Rheims) |
jeremiah 26.18: micheas of morasthi was a prophet in the days of ezechias king of juda, and he spoke to all the people of juda, saying: thus saith the lord of hosts: sion shall be ploughed like a field, and jerusalem shall be a heap of stones: and the mountain of the house the high places of woods. |
micah the morasthite prophecyed in the days of hezekiah, king of judah, and spake to all the people of judah, saying, thus saith the lord of hosts, zion shall be ploughed like a field, |
True |
0.827 |
0.811 |
5.34 |
Jeremiah 26.18 (Geneva) |
jeremiah 26.18: michah the morashite prophecied in the dayes of hezekiah king of iudah, and spake to al the people of iudah, saying, thus saith the lord of hostes, zion shall be plowed like a fielde, and ierusalem shalbe an heape, and the mountaine of the house shalbe as the hie places of the forest. |
imitate hezekiah, and those in his time, whose practice is recommended for a pattern by those elders of the land to a great assembly, they saying, jer. 26.18, 19. micah the morasthite prophecyed in the days of hezekiah, king of judah, and spake to all the people of judah, saying, thus saith the lord of hosts, zion shall be ploughed like a field, |
False |
0.822 |
0.869 |
3.754 |
Jeremiah 26.18 (Douay-Rheims) |
jeremiah 26.18: micheas of morasthi was a prophet in the days of ezechias king of juda, and he spoke to all the people of juda, saying: thus saith the lord of hosts: sion shall be ploughed like a field, and jerusalem shall be a heap of stones: and the mountain of the house the high places of woods. |
imitate hezekiah, and those in his time, whose practice is recommended for a pattern by those elders of the land to a great assembly, they saying, jer. 26.18, 19. micah the morasthite prophecyed in the days of hezekiah, king of judah, and spake to all the people of judah, saying, thus saith the lord of hosts, zion shall be ploughed like a field, |
False |
0.793 |
0.89 |
5.977 |
Jeremiah 25.2 (Geneva) |
jeremiah 25.2: the which ieremiah the prophet spake vnto all the people of iudah, and to all the inhabitants of ierusalem, saying, |
spake to all the people of judah, saying |
True |
0.79 |
0.404 |
0.069 |
Jeremiah 25.2 (AKJV) |
jeremiah 25.2: the which ieremiah the prophet spake vnto all the people of iudah, and to all the inhabitants of ierusalem, saying; |
spake to all the people of judah, saying |
True |
0.788 |
0.409 |
0.069 |
Jeremiah 25.2 (Douay-Rheims) |
jeremiah 25.2: which jeremias the prophet spoke to all the people of juda, and to all the inhabitants of jerusalem, saying: |
spake to all the people of judah, saying |
True |
0.744 |
0.381 |
0.048 |
Jeremiah 26.18 (Douay-Rheims) - 2 |
jeremiah 26.18: sion shall be ploughed like a field, and jerusalem shall be a heap of stones: |
saith the lord of hosts, zion shall be ploughed like a field, |
True |
0.743 |
0.925 |
3.041 |
Jeremiah 26.18 (AKJV) - 1 |
jeremiah 26.18: thus saith the lord of hostes, zion shall be plowed like a field, and ierusalem shall become heapes, and the mountaine of the house, the hie places of a forrest. |
saith the lord of hosts, zion shall be ploughed like a field, |
True |
0.732 |
0.924 |
2.26 |
Jeremiah 26.18 (Geneva) |
jeremiah 26.18: michah the morashite prophecied in the dayes of hezekiah king of iudah, and spake to al the people of iudah, saying, thus saith the lord of hostes, zion shall be plowed like a fielde, and ierusalem shalbe an heape, and the mountaine of the house shalbe as the hie places of the forest. |
saith the lord of hosts, zion shall be ploughed like a field, |
True |
0.612 |
0.873 |
1.252 |