| Psalms 80.6 (AKJV) |
psalms 80.6: thou makest vs a strife vnto our neighbours: and our enemies laugh among themselues. |
thou makest us a strife to our neighbours, and our enemies laugh among themselves, psal |
True |
0.958 |
0.967 |
2.835 |
| Psalms 80.6 (Geneva) |
psalms 80.6: thou hast made vs a strife vnto our neighbours, and our enemies laugh at vs among themselues. |
thou makest us a strife to our neighbours, and our enemies laugh among themselves, psal |
True |
0.943 |
0.956 |
2.474 |
| Jeremiah 3.25 (AKJV) - 0 |
jeremiah 3.25: we lie downe in our shame, and our confusion couereth vs: |
we lye down in our shame, and our confusion covereth us |
True |
0.93 |
0.961 |
0.495 |
| Jeremiah 3.25 (Geneva) - 0 |
jeremiah 3.25: wee lie downe in our confusion, and our shame couereth vs: |
we lye down in our shame, and our confusion covereth us |
True |
0.92 |
0.957 |
0.48 |
| Psalms 79.7 (ODRV) |
psalms 79.7: thou hast made vs to be a contradiction to our neighboures and our enemies haue scorned vs. |
thou makest us a strife to our neighbours, and our enemies laugh among themselves, psal |
True |
0.816 |
0.618 |
0.57 |
| Psalms 44.13 (Geneva) |
psalms 44.13: thou makest vs a reproche to our neighbours, a iest and a laughing stocke to them that are round about vs. |
thou makest us a strife to our neighbours, and our enemies laugh among themselves, psal |
True |
0.784 |
0.437 |
0.841 |
| Psalms 44.13 (AKJV) |
psalms 44.13: thou makest vs a reproch to our neighbours, a scorne and a derision to them that are round about vs. |
thou makest us a strife to our neighbours, and our enemies laugh among themselves, psal |
True |
0.765 |
0.245 |
0.872 |
| Psalms 80.6 (AKJV) |
psalms 80.6: thou makest vs a strife vnto our neighbours: and our enemies laugh among themselues. |
and psal. 80 6. thou makest us a strife to our neighbours, and our enemies laugh among themselves, psal. 79.4. and jer. 3. lat. we lye down in our shame, and our confusion covereth us |
False |
0.751 |
0.977 |
1.594 |
| Psalms 80.6 (Geneva) |
psalms 80.6: thou hast made vs a strife vnto our neighbours, and our enemies laugh at vs among themselues. |
and psal. 80 6. thou makest us a strife to our neighbours, and our enemies laugh among themselves, psal. 79.4. and jer. 3. lat. we lye down in our shame, and our confusion covereth us |
False |
0.749 |
0.959 |
0.801 |
| Jeremiah 3.25 (Douay-Rheims) |
jeremiah 3.25: we shall sleep in our confusion, and our shame shall cover us, because we have sinned against the lord our god, we and our fathers from our youth even to this day, and we have not hearkened to the voice of the lord our god. |
we lye down in our shame, and our confusion covereth us |
True |
0.609 |
0.885 |
0.379 |