Proverbs 27.22 (AKJV) |
proverbs 27.22: though thou shouldest bray a foole in a morter among wheate with a pestell, yet will not his foolishnesse depart from him. |
though thou should'st bray a fool in a mortar among wheat with a pestle, yet will his foolishness not depart from him, (i |
True |
0.9 |
0.965 |
0.395 |
Proverbs 27.22 (Geneva) |
proverbs 27.22: though thou shouldest bray a foole in a morter among wheate brayed with a pestell, yet will not his foolishnes depart from him. |
though thou should'st bray a fool in a mortar among wheat with a pestle, yet will his foolishness not depart from him, (i |
True |
0.887 |
0.962 |
0.382 |
Proverbs 27.22 (Douay-Rheims) |
proverbs 27.22: though thou shouldst bray a fool in the mortar, as when a pestle striketh upon sodden barley, his folly would not be taken from him. |
though thou should'st bray a fool in a mortar among wheat with a pestle, yet will his foolishness not depart from him, (i |
True |
0.843 |
0.843 |
2.59 |
Proverbs 27.22 (Geneva) |
proverbs 27.22: though thou shouldest bray a foole in a morter among wheate brayed with a pestell, yet will not his foolishnes depart from him. |
it makes our sins to be crimson and scarlet sins, as is the prophet esay 's expression, chap. 1.18. he there speaking of the sins of a nation aggravated by this very circumstance, as appears by ver. 5. he there saying, why should ye be stricken any more? ye will revolt more and more, prov. 27.22. though thou should'st bray a fool in a mortar among wheat with a pestle, yet will his foolishness not depart from him, (i |
False |
0.621 |
0.954 |
0.636 |
Proverbs 27.22 (AKJV) |
proverbs 27.22: though thou shouldest bray a foole in a morter among wheate with a pestell, yet will not his foolishnesse depart from him. |
it makes our sins to be crimson and scarlet sins, as is the prophet esay 's expression, chap. 1.18. he there speaking of the sins of a nation aggravated by this very circumstance, as appears by ver. 5. he there saying, why should ye be stricken any more? ye will revolt more and more, prov. 27.22. though thou should'st bray a fool in a mortar among wheat with a pestle, yet will his foolishness not depart from him, (i |
False |
0.61 |
0.958 |
0.658 |
Proverbs 27.22 (Douay-Rheims) |
proverbs 27.22: though thou shouldst bray a fool in the mortar, as when a pestle striketh upon sodden barley, his folly would not be taken from him. |
it makes our sins to be crimson and scarlet sins, as is the prophet esay 's expression, chap. 1.18. he there speaking of the sins of a nation aggravated by this very circumstance, as appears by ver. 5. he there saying, why should ye be stricken any more? ye will revolt more and more, prov. 27.22. though thou should'st bray a fool in a mortar among wheat with a pestle, yet will his foolishness not depart from him, (i |
False |
0.604 |
0.925 |
2.836 |