Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | though it were by means of fore Affliction (as it was in the Case of the Prodigal, the Parable of whom is Related in the Verses immediately following) Yet there is Joy in the Presence of the Angels of God over one such sinner, one such Prodigal, that Repenteth by such means. | though it were by means of before Affliction (as it was in the Case of the Prodigal, the Parable of whom is Related in the Verses immediately following) Yet there is Joy in the Presence of the Angels of God over one such sinner, one such Prodigal, that Repenteth by such means. | cs pn31 vbdr p-acp n2 pp-f p-acp n1 (c-acp pn31 vbds p-acp dt n1 pp-f dt j-jn, dt n1 pp-f r-crq vbz vvn p-acp dt n2 av-j vvg) av pc-acp vbz n1 p-acp dt n1 pp-f dt n2 pp-f np1 p-acp crd d n1, pi d n-jn, cst vvz p-acp d n2. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Luke 15.10 (AKJV) | luke 15.10: likewise i say vnto you, there is ioy in the presence of the angels of god, ouer one sinner that repenteth. | though it were by means of fore affliction (as it was in the case of the prodigal, the parable of whom is related in the verses immediately following) yet there is joy in the presence of the angels of god over one such sinner, one such prodigal, that repenteth by such means | False | 0.63 | 0.921 | 1.086 |
Luke 15.10 (Geneva) | luke 15.10: likewise i say vnto you, there is ioy in the presence of the angels of god, for one sinner that conuerteth. | though it were by means of fore affliction (as it was in the case of the prodigal, the parable of whom is related in the verses immediately following) yet there is joy in the presence of the angels of god over one such sinner, one such prodigal, that repenteth by such means | False | 0.629 | 0.862 | 0.917 |
Luke 15.10 (Tyndale) | luke 15.10: lykwyse i saye vnto you ioye is made in the presence of the angels of god over one synner that repenteth. | though it were by means of fore affliction (as it was in the case of the prodigal, the parable of whom is related in the verses immediately following) yet there is joy in the presence of the angels of god over one such sinner, one such prodigal, that repenteth by such means | False | 0.614 | 0.816 | 0.896 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|