1 Corinthians 7.24 (AKJV) |
1 corinthians 7.24: brethren, let euery man wherin he is called, therein abide with god. |
let every man wherein he is called, therein abide with god |
True |
0.885 |
0.955 |
0.658 |
1 Corinthians 7.24 (Geneva) |
1 corinthians 7.24: brethren, let euery man, wherein hee was called, therein abide with god. |
let every man wherein he is called, therein abide with god |
True |
0.865 |
0.951 |
0.658 |
1 Corinthians 7.24 (Tyndale) |
1 corinthians 7.24: brethren let everye man wherin he is called therin abyde with god. |
let every man wherein he is called, therein abide with god |
True |
0.858 |
0.954 |
0.475 |
1 Corinthians 7.24 (ODRV) |
1 corinthians 7.24: euery brother wherein he was called, in that let him abide before god. |
let every man wherein he is called, therein abide with god |
True |
0.753 |
0.893 |
0.535 |
1 Corinthians 7.24 (Vulgate) |
1 corinthians 7.24: unusquisque in quo vocatus est, fratres, in hoc permaneat apud deum. |
let every man wherein he is called, therein abide with god |
True |
0.737 |
0.525 |
0.0 |
1 Corinthians 7.24 (Tyndale) |
1 corinthians 7.24: brethren let everye man wherin he is called therin abyde with god. |
to have any man's thoughts full of heaven, and full of holy fear and reverence of god, &c. (which is included in walking with god) what inconvenience is in this? what business will this hinder? when a man goes about his ordinary affairs, will it do any hurt to take god with him? no business will go on the worse for it, it will not detract from the success of our affairs, 1 cor. 7. 24. let every man wherein he is called, therein abide with god |
False |
0.664 |
0.918 |
0.105 |
1 Corinthians 7.24 (AKJV) |
1 corinthians 7.24: brethren, let euery man wherin he is called, therein abide with god. |
to have any man's thoughts full of heaven, and full of holy fear and reverence of god, &c. (which is included in walking with god) what inconvenience is in this? what business will this hinder? when a man goes about his ordinary affairs, will it do any hurt to take god with him? no business will go on the worse for it, it will not detract from the success of our affairs, 1 cor. 7. 24. let every man wherein he is called, therein abide with god |
False |
0.657 |
0.911 |
0.118 |
1 Corinthians 7.20 (ODRV) |
1 corinthians 7.20: euery one in the vocation that he was called, in it let him abide. |
let every man wherein he is called, therein abide with god |
True |
0.637 |
0.785 |
0.559 |
1 Corinthians 7.24 (Geneva) |
1 corinthians 7.24: brethren, let euery man, wherein hee was called, therein abide with god. |
to have any man's thoughts full of heaven, and full of holy fear and reverence of god, &c. (which is included in walking with god) what inconvenience is in this? what business will this hinder? when a man goes about his ordinary affairs, will it do any hurt to take god with him? no business will go on the worse for it, it will not detract from the success of our affairs, 1 cor. 7. 24. let every man wherein he is called, therein abide with god |
False |
0.635 |
0.874 |
0.118 |
1 Corinthians 7.20 (AKJV) |
1 corinthians 7.20: let euery man abide in the same calling wherein he was called. |
let every man wherein he is called, therein abide with god |
True |
0.61 |
0.887 |
0.714 |
1 Corinthians 7.20 (Tyndale) |
1 corinthians 7.20: let every man abyde in the same state wherin he was called. |
let every man wherein he is called, therein abide with god |
True |
0.602 |
0.875 |
0.535 |