John 3.7 (Geneva) |
john 3.7: marueile not that i said to thee, yee must be borne againe. |
he says, joh. 3. 7. marvel not at it, viz. that i said, you must be born again |
True |
0.897 |
0.922 |
0.963 |
John 3.7 (AKJV) |
john 3.7: marueile not that i saide vnto thee, ye must be borne againe. |
he says, joh. 3. 7. marvel not at it, viz. that i said, you must be born again |
True |
0.897 |
0.904 |
0.42 |
John 3.7 (ODRV) |
john 3.7: maruel not, that i said to thee, you must be borne againe. |
he says, joh. 3. 7. marvel not at it, viz. that i said, you must be born again |
True |
0.893 |
0.926 |
1.012 |
John 3.7 (Geneva) |
john 3.7: marueile not that i said to thee, yee must be borne againe. |
which our saviour intimates, when he says, joh. 3. 7. marvel not at it, viz. that i said, you must be born again |
False |
0.862 |
0.863 |
0.831 |
John 3.7 (AKJV) |
john 3.7: marueile not that i saide vnto thee, ye must be borne againe. |
which our saviour intimates, when he says, joh. 3. 7. marvel not at it, viz. that i said, you must be born again |
False |
0.862 |
0.841 |
0.437 |
John 3.7 (ODRV) |
john 3.7: maruel not, that i said to thee, you must be borne againe. |
which our saviour intimates, when he says, joh. 3. 7. marvel not at it, viz. that i said, you must be born again |
False |
0.857 |
0.882 |
0.874 |
John 3.7 (Tyndale) |
john 3.7: marvayle not that i sayd to the ye must be boren a newe. |
he says, joh. 3. 7. marvel not at it, viz. that i said, you must be born again |
True |
0.747 |
0.679 |
0.463 |
John 3.7 (Tyndale) |
john 3.7: marvayle not that i sayd to the ye must be boren a newe. |
which our saviour intimates, when he says, joh. 3. 7. marvel not at it, viz. that i said, you must be born again |
False |
0.744 |
0.329 |
0.482 |
John 3.7 (Wycliffe) |
john 3.7: wondre thou not, for y seide to thee, it bihoueth you to be borun ayen. |
he says, joh. 3. 7. marvel not at it, viz. that i said, you must be born again |
True |
0.682 |
0.173 |
0.401 |