1 Timothy 4.12 (Vulgate) - 1 |
1 timothy 4.12: sed exemplum esto fidelium in verbo, in conversatione, in caritate, in fide, in castitate. |
be thou an example of the believers, in word, in conversation, &c |
True |
0.759 |
0.655 |
0.0 |
Titus 2.7 (ODRV) |
titus 2.7: in al things shew thyself an example of good workes, in doctrine, in integritie, in grauitie, |
be thou an example of the believers, in word, in conversation, &c |
True |
0.729 |
0.229 |
1.844 |
Titus 2.7 (AKJV) - 0 |
titus 2.7: in all things shewing thy selfe a patterne of good workes: |
be thou an example of the believers, in word, in conversation, &c |
True |
0.7 |
0.285 |
0.0 |
Titus 2.7 (Geneva) |
titus 2.7: in all things shewe thy selfe an ensample of good woorkes with vncorrupt doctrine, with grauitie, integritie, |
be thou an example of the believers, in word, in conversation, &c |
True |
0.685 |
0.196 |
0.0 |
1 Timothy 4.12 (AKJV) |
1 timothy 4.12: let no man despise thy youth, but be thou an example of the beleeuers, in word, in conuersation, in charitie, in spirit, in faith, in puritie. |
be thou an example of the believers, in word, in conversation, &c |
True |
0.663 |
0.935 |
6.192 |
1 Timothy 4.12 (ODRV) |
1 timothy 4.12: let no man contemne thy youth: but be an example of the faithful, in word, in conuersation, in charitie, in faith, in chastitie. |
be thou an example of the believers, in word, in conversation, &c |
True |
0.649 |
0.9 |
3.894 |
1 Timothy 4.12 (Geneva) |
1 timothy 4.12: let no man despise thy youth, but be vnto them that beleeue, an ensample, in worde, in conuersation, in loue, in spirit, in faith, and in purenesse. |
be thou an example of the believers, in word, in conversation, &c |
True |
0.647 |
0.803 |
0.0 |
1 Timothy 4.12 (Tyndale) |
1 timothy 4.12: let no man despyse thy youth: but be vnto them that beleve an insample in worde in conversacion in love in sprete in fayth and in purenes. |
be thou an example of the believers, in word, in conversation, &c |
True |
0.6 |
0.574 |
0.0 |