Acts 13.26 (ODRV) - 1 |
acts 13.26: to you the word of this saluation was sent. |
and to you is the word of this salvation sent, act |
True |
0.94 |
0.938 |
1.938 |
Romans 8.24 (AKJV) - 0 |
romans 8.24: for wee are saued by hope: |
sometimes to hope, we are saved by hope, rom |
True |
0.896 |
0.873 |
0.685 |
Romans 8.24 (Geneva) - 0 |
romans 8.24: for we are saued by hope: |
sometimes to hope, we are saved by hope, rom |
True |
0.892 |
0.878 |
0.729 |
Romans 8.24 (Tyndale) - 0 |
romans 8.24: for we are savyd by hope. |
sometimes to hope, we are saved by hope, rom |
True |
0.881 |
0.858 |
0.729 |
Romans 8.24 (ODRV) - 0 |
romans 8.24: for by hope we are saued. |
sometimes to hope, we are saved by hope, rom |
True |
0.877 |
0.833 |
0.729 |
1 Peter 3.21 (Tyndale) |
1 peter 3.21: which signifieth baptism that now saveth vs not the puttinge awaye of the filth of the flesshe but in that a good conscience consenteth to god by the resurreccion of iesus christ |
baptism doth also now save us, not the putting away the filth of the flesh, &c |
True |
0.794 |
0.959 |
1.446 |
Romans 8.24 (Vulgate) - 0 |
romans 8.24: spe enim salvi facti sumus. |
sometimes to hope, we are saved by hope, rom |
True |
0.786 |
0.367 |
0.0 |
1 Peter 3.21 (ODRV) |
1 peter 3.21: whereunto baptisme being of the like forme now saueth you also: not the laying away of the filth of the flesh, but the examination of a good conscience toward god by the resurrection of iesvs christ. |
baptism doth also now save us, not the putting away the filth of the flesh, &c |
True |
0.745 |
0.939 |
0.561 |
1 Peter 3.21 (AKJV) |
1 peter 3.21: the like figure whereunto, euen baptisme, doth also now saue vs, (not the putting away of the filth of the flesh, but the answere of a good conscience toward god,) by the resurrection of iesus christ. |
baptism doth also now save us, not the putting away the filth of the flesh, &c |
True |
0.736 |
0.95 |
2.02 |
Acts 28.28 (Geneva) |
acts 28.28: be it knowen therefore vnto you, that this saluation of god is sent to the gentiles, and they shall heare it. |
and to you is the word of this salvation sent, act |
True |
0.691 |
0.695 |
0.401 |
1 Peter 3.21 (Geneva) |
1 peter 3.21: whereof the baptisme that nowe is, answering that figure, (which is not a putting away of the filth of the flesh, but a confident demaunding which a good conscience maketh to god) saueth vs also by the resurrection of iesus christ, |
baptism doth also now save us, not the putting away the filth of the flesh, &c |
True |
0.684 |
0.894 |
0.853 |
Acts 28.28 (ODRV) |
acts 28.28: be it knowen therfore to you, that this saluation of god is sent to the gentils, and they wil heare. |
and to you is the word of this salvation sent, act |
True |
0.682 |
0.669 |
0.401 |
Acts 13.26 (AKJV) |
acts 13.26: men and brethren, children of the stocke of abraham, and whosoeuer among you feareth god, to you is the word of this saluation sent. |
and to you is the word of this salvation sent, act |
True |
0.681 |
0.938 |
1.415 |
Acts 28.28 (Tyndale) |
acts 28.28: be it knowen therfore vnto you that this salvacion of god is sent to the gentyls and they shall heare it. |
and to you is the word of this salvation sent, act |
True |
0.677 |
0.582 |
0.386 |
Acts 28.28 (AKJV) |
acts 28.28: be it knowen therfore vnto you, that the saluation of god is sent vnto the gentiles, and that they wil heare it. |
and to you is the word of this salvation sent, act |
True |
0.652 |
0.464 |
0.373 |
Acts 13.26 (Geneva) |
acts 13.26: yee men and brethren, children of the generation of abraham, and whosoeuer among you feareth god, to you is the woorde of this saluation sent. |
and to you is the word of this salvation sent, act |
True |
0.644 |
0.932 |
0.349 |
Acts 13.26 (Vulgate) |
acts 13.26: viri fratres, filii generis abraham, et qui in vobis timent deum, vobis verbum salutis hujus missum est. |
and to you is the word of this salvation sent, act |
True |
0.633 |
0.664 |
0.0 |