John 5.42 (Tyndale) |
john 5.42: but i knowe you that ye have not the love of god in you |
john 5.42. but i know you, that ye have not the love of god in you |
False |
0.99 |
0.954 |
2.132 |
John 5.42 (AKJV) |
john 5.42: but i know you, that ye haue not the loue of god in you. |
john 5.42. but i know you, that ye have not the love of god in you |
False |
0.99 |
0.948 |
1.184 |
John 5.42 (Geneva) |
john 5.42: but i know you, that ye haue not the loue of god in you. |
john 5.42. but i know you, that ye have not the love of god in you |
False |
0.99 |
0.948 |
1.184 |
John 5.42 (Wycliffe) |
john 5.42: but y haue knowun you, that ye han not the loue of god in you. |
john 5.42. but i know you, that ye have not the love of god in you |
False |
0.966 |
0.922 |
0.47 |
John 5.42 (ODRV) |
john 5.42: but i haue knowen you, that the loue of god you haue not in you. |
john 5.42. but i know you, that ye have not the love of god in you |
False |
0.957 |
0.903 |
0.416 |
John 5.42 (Vulgate) |
john 5.42: sed cognovi vos, quia dilectionem dei non habetis in vobis. |
john 5.42. but i know you, that ye have not the love of god in you |
False |
0.893 |
0.772 |
0.257 |
John 5.42 (Tyndale) |
john 5.42: but i knowe you that ye have not the love of god in you |
ye have not the love of god in you |
True |
0.871 |
0.911 |
1.803 |
John 5.42 (Geneva) |
john 5.42: but i know you, that ye haue not the loue of god in you. |
ye have not the love of god in you |
True |
0.852 |
0.891 |
0.208 |
John 5.42 (AKJV) |
john 5.42: but i know you, that ye haue not the loue of god in you. |
ye have not the love of god in you |
True |
0.852 |
0.891 |
0.208 |
John 5.42 (Wycliffe) |
john 5.42: but y haue knowun you, that ye han not the loue of god in you. |
ye have not the love of god in you |
True |
0.84 |
0.885 |
0.188 |
John 5.42 (ODRV) |
john 5.42: but i haue knowen you, that the loue of god you haue not in you. |
ye have not the love of god in you |
True |
0.837 |
0.838 |
0.104 |
John 5.42 (Vulgate) |
john 5.42: sed cognovi vos, quia dilectionem dei non habetis in vobis. |
ye have not the love of god in you |
True |
0.783 |
0.808 |
0.0 |
John 8.55 (Tyndale) - 1 |
john 8.55: but i knowe him. |
john 5.42. but i know you |
True |
0.78 |
0.495 |
0.671 |
John 8.55 (AKJV) - 0 |
john 8.55: yet ye haue not knowen him, but i know him: |
john 5.42. but i know you |
True |
0.736 |
0.51 |
1.074 |
John 8.55 (Geneva) - 1 |
john 8.55: but i knowe him, and if i should say i know him not, i should be a liar like vnto you: |
john 5.42. but i know you |
True |
0.7 |
0.491 |
0.978 |
John 5.42 (ODRV) |
john 5.42: but i haue knowen you, that the loue of god you haue not in you. |
john 5.42. but i know you |
True |
0.69 |
0.72 |
2.331 |
John 8.55 (ODRV) |
john 8.55: and you haue not knowen him, but i know him. and if i shal say that i know him not, i shal be like to you, a lyer. but i doe know him, and doe keep his word. |
john 5.42. but i know you |
True |
0.673 |
0.304 |
1.025 |
John 5.42 (AKJV) |
john 5.42: but i know you, that ye haue not the loue of god in you. |
john 5.42. but i know you |
True |
0.668 |
0.757 |
2.81 |
John 5.42 (Geneva) |
john 5.42: but i know you, that ye haue not the loue of god in you. |
john 5.42. but i know you |
True |
0.668 |
0.757 |
2.81 |
John 5.42 (Tyndale) |
john 5.42: but i knowe you that ye have not the love of god in you |
john 5.42. but i know you |
True |
0.661 |
0.708 |
2.447 |
John 5.42 (Wycliffe) |
john 5.42: but y haue knowun you, that ye han not the loue of god in you. |
john 5.42. but i know you |
True |
0.648 |
0.542 |
2.131 |