Matthew 22.37 (Tyndale) - 1 |
matthew 22.37: love the lorde thy god with all thine herte with all thy soule and with all thy mynde. |
and it speaks rebellion against god in the highest kind, 'tis a subversion of the most fundamental law of his kingdom over the intelligent world, thou shalt love the lord thy god with all thy heart, with all they soul, with all thy mind, with all thy might, |
False |
0.665 |
0.576 |
4.157 |
Matthew 22.37 (Geneva) |
matthew 22.37: iesus sayd to him, thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, with all thy soule, and with all thy minde. |
and it speaks rebellion against god in the highest kind, 'tis a subversion of the most fundamental law of his kingdom over the intelligent world, thou shalt love the lord thy god with all thy heart, with all they soul, with all thy mind, with all thy might, |
False |
0.662 |
0.848 |
3.797 |
Matthew 22.37 (ODRV) - 1 |
matthew 22.37: thou shalt loue the lord thy god from thy whole hart, and with thy whole soul, and with thy whole mind. |
and it speaks rebellion against god in the highest kind, 'tis a subversion of the most fundamental law of his kingdom over the intelligent world, thou shalt love the lord thy god with all thy heart, with all they soul, with all thy mind, with all thy might, |
False |
0.662 |
0.784 |
7.045 |
Matthew 22.37 (AKJV) |
matthew 22.37: iesus sayd vnto him, thou shalt loue the lord thy god with all thy heart, and with all thy soule, and with all thy minde. |
and it speaks rebellion against god in the highest kind, 'tis a subversion of the most fundamental law of his kingdom over the intelligent world, thou shalt love the lord thy god with all thy heart, with all they soul, with all thy mind, with all thy might, |
False |
0.66 |
0.839 |
3.919 |
Deuteronomy 6.5 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 6.5: thou shalt love the lord thy god with thy whole heart, and with thy whole soul, and with thy whole strength. |
and it speaks rebellion against god in the highest kind, 'tis a subversion of the most fundamental law of his kingdom over the intelligent world, thou shalt love the lord thy god with all thy heart, with all they soul, with all thy mind, with all thy might, |
False |
0.649 |
0.679 |
6.531 |
Deuteronomy 6.5 (Geneva) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
and it speaks rebellion against god in the highest kind, 'tis a subversion of the most fundamental law of his kingdom over the intelligent world, thou shalt love the lord thy god with all thy heart, with all they soul, with all thy mind, with all thy might, |
False |
0.625 |
0.869 |
4.057 |
Deuteronomy 6.5 (AKJV) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
and it speaks rebellion against god in the highest kind, 'tis a subversion of the most fundamental law of his kingdom over the intelligent world, thou shalt love the lord thy god with all thy heart, with all they soul, with all thy mind, with all thy might, |
False |
0.625 |
0.869 |
4.057 |