James 4.2 (AKJV) - 1 |
james 4.2: yee kill, and desire to haue, and cannot obtaine: |
ye kill, and desire to have, and cannot obtain, jam |
True |
0.95 |
0.962 |
3.749 |
James 4.2 (ODRV) |
james 4.2: you couet, & haue not. you kil, and enuie; and can not obtaine. you contend and warre: and you haue not, because you aske not. |
ye kill, and desire to have, and cannot obtain, jam |
True |
0.839 |
0.915 |
0.0 |
James 4.2 (Geneva) |
james 4.2: ye lust, and haue not: ye enuie, and desire immoderately, and cannot obtaine: ye fight and warre, and get nothing, because ye aske not. |
ye kill, and desire to have, and cannot obtain, jam |
True |
0.824 |
0.758 |
1.066 |
James 4.2 (Tyndale) |
james 4.2: ye lust and have not. ye envie and have indignacion and cannot obtayne. ye fight and warre and have not because ye axe not. |
ye kill, and desire to have, and cannot obtain, jam |
True |
0.819 |
0.693 |
0.0 |
James 4.2 (Vulgate) |
james 4.2: concupiscitis, et non habetis: occiditis, et zelatis: et non potestis adipisci: litigatis, et belligeratis, et non habetis, propter quod non postulatis. |
ye kill, and desire to have, and cannot obtain, jam |
True |
0.771 |
0.335 |
0.0 |
James 4.2 (AKJV) - 1 |
james 4.2: yee kill, and desire to haue, and cannot obtaine: |
ye kill, and desire to have, and cannot obtain, jam. 4.1, 2. as much as if st. james had said, by these rampant and reigning lusts of yours, you make all the mischief in the world, |
False |
0.764 |
0.963 |
4.425 |
James 4.2 (ODRV) |
james 4.2: you couet, & haue not. you kil, and enuie; and can not obtaine. you contend and warre: and you haue not, because you aske not. |
ye kill, and desire to have, and cannot obtain, jam. 4.1, 2. as much as if st. james had said, by these rampant and reigning lusts of yours, you make all the mischief in the world, |
False |
0.735 |
0.628 |
0.869 |
James 4.2 (Geneva) |
james 4.2: ye lust, and haue not: ye enuie, and desire immoderately, and cannot obtaine: ye fight and warre, and get nothing, because ye aske not. |
ye kill, and desire to have, and cannot obtain, jam. 4.1, 2. as much as if st. james had said, by these rampant and reigning lusts of yours, you make all the mischief in the world, |
False |
0.733 |
0.364 |
2.188 |
James 4.2 (Tyndale) |
james 4.2: ye lust and have not. ye envie and have indignacion and cannot obtayne. ye fight and warre and have not because ye axe not. |
ye kill, and desire to have, and cannot obtain, jam. 4.1, 2. as much as if st. james had said, by these rampant and reigning lusts of yours, you make all the mischief in the world, |
False |
0.717 |
0.29 |
1.342 |