Isaiah 30.11 (AKJV) - 1 |
isaiah 30.11: turne aside out of the path: |
he that turns aside out of the way, |
True |
0.749 |
0.852 |
1.202 |
Isaiah 30.11 (Geneva) - 1 |
isaiah 30.11: go aside out of the path: |
he that turns aside out of the way, |
True |
0.727 |
0.833 |
1.277 |
Proverbs 10.17 (Geneva) - 1 |
proverbs 10.17: but he that refuseth correction, goeth out of the way. |
he that turns aside out of the way, |
True |
0.712 |
0.557 |
0.454 |
Galatians 5.7 (ODRV) |
galatians 5.7: you ranne wel, who hath hindred you not to obey the truth? |
we would fall under the apostles censure of the gallathians, ye did run well once, who hindred you |
True |
0.703 |
0.864 |
1.435 |
Galatians 5.7 (Tyndale) |
galatians 5.7: ye did runne well: who was a let vnto you that ye shuld not obey the trueth? |
we would fall under the apostles censure of the gallathians, ye did run well once, who hindred you |
True |
0.699 |
0.779 |
0.385 |
Galatians 5.7 (AKJV) |
galatians 5.7: ye did run well; who did hinder you, that ye should not obey the trueth? |
we would fall under the apostles censure of the gallathians, ye did run well once, who hindred you |
True |
0.696 |
0.874 |
1.78 |
Galatians 5.7 (Geneva) |
galatians 5.7: ye did runne well: who did let you, that ye did not obey the trueth? |
we would fall under the apostles censure of the gallathians, ye did run well once, who hindred you |
True |
0.693 |
0.848 |
0.505 |
Galatians 5.7 (AKJV) - 0 |
galatians 5.7: ye did run well; |
it is not enough to begin well, unless we hold on, unless we would fall under the apostles censure of the gallathians, ye did run well once, who hindred you |
True |
0.66 |
0.748 |
2.108 |
Galatians 5.7 (Geneva) - 0 |
galatians 5.7: ye did runne well: |
it is not enough to begin well, unless we hold on, unless we would fall under the apostles censure of the gallathians, ye did run well once, who hindred you |
True |
0.658 |
0.795 |
0.42 |
Galatians 5.7 (Tyndale) - 0 |
galatians 5.7: ye did runne well: |
it is not enough to begin well, unless we hold on, unless we would fall under the apostles censure of the gallathians, ye did run well once, who hindred you |
True |
0.658 |
0.795 |
0.42 |
Galatians 5.7 (Tyndale) |
galatians 5.7: ye did runne well: who was a let vnto you that ye shuld not obey the trueth? |
it is not enough to begin well, unless we hold on, unless we would fall under the apostles censure of the gallathians, ye did run well once, who hindred you? he that turns aside out of the way, |
False |
0.647 |
0.525 |
0.385 |
Galatians 5.7 (ODRV) |
galatians 5.7: you ranne wel, who hath hindred you not to obey the truth? |
it is not enough to begin well, unless we hold on, unless we would fall under the apostles censure of the gallathians, ye did run well once, who hindred you |
True |
0.642 |
0.729 |
1.435 |
Galatians 5.7 (AKJV) |
galatians 5.7: ye did run well; who did hinder you, that ye should not obey the trueth? |
it is not enough to begin well, unless we hold on, unless we would fall under the apostles censure of the gallathians, ye did run well once, who hindred you? he that turns aside out of the way, |
False |
0.638 |
0.795 |
1.78 |
Galatians 5.7 (ODRV) |
galatians 5.7: you ranne wel, who hath hindred you not to obey the truth? |
it is not enough to begin well, unless we hold on, unless we would fall under the apostles censure of the gallathians, ye did run well once, who hindred you? he that turns aside out of the way, |
False |
0.63 |
0.65 |
1.435 |
Galatians 5.7 (Geneva) |
galatians 5.7: ye did runne well: who did let you, that ye did not obey the trueth? |
it is not enough to begin well, unless we hold on, unless we would fall under the apostles censure of the gallathians, ye did run well once, who hindred you? he that turns aside out of the way, |
False |
0.618 |
0.708 |
0.505 |